热心网友的回答：
formidable
这个词才上档次
the strength is so formidable
热心网友的回答：
so powerful
热心网友的回答：
翻译是：
so powerful
希望我的回答有所帮助
热心网友的回答：
实力如此强大:strength is so powerful
楼上的都没把「实力」翻译出来
实力雄厚的英文怎么说
莫入境的回答：
实力雄厚
fully reinforced
fully 英 [ˈfʊli:] 美 [ˈfʊli]
adv. 充分地; 完全地; 足足; 彻底地;
reinforce 英 [.riːɪn'fɔː(r)s] 美 [.riɪn'fɔrs]
动词. 增强，增援，补充，补足
名词. 加固物
网路. 加强，加强的，加固的
变形. 第三人称单数：reinforces，现在分词：reinforcing，过去式：reinforced
搭配. reinforce argument，reinforce tendency，reinforce confidence
[例句]
what he has done merely reinforced my dislike of him.
他所做的让我更不喜欢他。
"团队强大的实力"用英语怎么翻译
热心网友的回答：
team's powerful strength.
大队长的回答：
a powerful team
热心网友的回答：
significant power of teamwork
有一天想起的回答：
the mighty power of a group
"雄厚的经济实力"用英语怎么说啊?谢谢!
热心网友的回答：
「雄厚的经济实力」如果用来形容一个企业，其实就是说资金雄厚或者资金充足吧？那么直接说with abundant capital或者abundance in capital即可。英文同中文的表达习惯不大一样，儘量作到具体、直接，很多时候照字面翻译不妥。
热心网友的回答：
雄厚的经济实力=great e***omic power/powerful economic strenth/strong economic capability 都可以。
视具体文章而定。
竞力而为的回答：
powerful economic strength
热心网友的回答：
great economic strength
热心网友的回答：
great power in economy
想知道一家画室实力是否雄厚，你可以去了解这个画室的历年成绩和老师的专业能力。这一点🕐️鸟文 斋画室走在了同行业的领先水平。武汉画室排名前十位 武汉艺考前十名画室。一 武汉小里画室。二 武汉青桐教育。三 武汉国艺画院。四 武汉古枫画苑。五 武汉青云画室。六 武汉博昱美术。七 武汉求索传奇画室。八 武汉艺合...
问题儿都来自异世界 no game no life，这两部男主角🎭️都是深藏功与名的，当然画风一点🕐️都不差 新年快乐 兵部京介，滑头鬼之孙，东京暗鸦，滨虎，游戏人生，皇家国教骑士团 推荐看ova 隐之王，鬼泣动漫版，最终幻想 圣子降临 七人魔法使 虽然有点后宫 求男主最强但是却隐藏实力的动漫，不要太老的动...
查了一点🕐️资料，题主可以做一下参考。我整理了一下，有下面这些藩。1.加贺藩 前田氏领地。是领有加贺国 能登国 越中国的三国大半作为领土的藩，领102.5万石。2.萨摩藩 鹿儿岛藩 岛津氏领地。领地控有萨摩国 大隅国和部分日向国属地，此外琉球王国也受他们控制，领77万石。3.仙台藩 伊达氏领地，仙台藩经...
