3.涉及专业术语时谨慎使用 呼吸系统的许多专业术语都来源于拉丁语或希腊语。例如,"pulmonary" (肺部的)、"alveoli" (肺泡)等,这些词汇需要在专业领域精准使用。
三、呼吸英文翻译的检查清单掌握呼吸英文的关键,在于区分不同的场景、词性和语境。您可以使用以下清单来自查:
- 场景是否涉及医学术语,如果是,请使用"respiration"
- 是否描述具体的呼吸动作,请使用"breathe"
- 是否涉及名词形式,如一次呼吸动作,请使用"breath"
- 检查是否有专业术语需要使用,请查询权威辞典确认拼写和发音




