国家电影局关于2025年1月上全国电影剧本（梗概）备案、立项公示的通知显示，片名《翻越夹金山》获同意拍摄备案，备案单位为四川纳一影业集团有限公司、北京绘影星光文化传媒有限公司，备案立项号：影剧备字〔2025〕第196号。
公示资料显示，《翻越夹金山》编剧为艺兮、陈诗怡。梗概：1935年6月，中央红军北上抗日，遭敌围追堵截。红军在盐井坪筑防线，掩护主力部队翻越夹金山。王守义与战士们克服恶劣天气和敌军追击，最终胜利会师，并与哥哥王守全重逢，誓言继续奋斗。
四川纳一影业集团有限公司，成立于2018年，位于成都市，是一家以从事广播、电视、电影和录音制作业为主的企业。企业注册资本100万人民币。
主要股东信息显示，四川纳一影业集团有限公司由纳一影业（北京）有限公司持股99%、陈艳持股1%。
北京绘影星光文化传媒有限公司，成立于2011年，位于北京市，是一家以从事文化艺术业为主的企业。企业注册资本100万人民币，实缴资本100万人民币。
主要股东信息显示，北京绘影星光文化传媒有限公司由郑冰持股90%、朱忠泽持股10%。
