在一个充满武侠传奇的背景下，陆小英和陆小倩这对亲姐妹的故事悄然展开。她们的父母在她们年仅六岁时，为了捍卫门派与天竺和尚展开了一场惊天的决斗，结果却在大海中神秘失踪，生死未卜。于是一对姐妹俩在伯父陆天林和伯母姚敬芝的抚养下长大成人。
陆天林是南海派的第九代传人，而他的妻子，令人畏惧的“毒手观音”姚敬芝。因弟弟及其妻子的下落成谜，这对夫妇承受了巨大的打击，决定将两名侄女陆小英和陆小倩视若己出，像自己的亲生女儿一样精心养育。姐妹俩聪明美丽，自幼便深受大家的喜爱。在伯伯和伯母的悉心教导下，她们在十五岁时便已练就了高超的武艺，尤其是剑术，更是技艺超群。
活泼开朗的陆小英总是笑容满面，虽然她与陆天林关系亲近，但从不与师兄弟们有暧昧之举。而性格相对内向的陆小倩则更加亲近于伯母。在姚敬芝的影响下，陆小倩逐渐开始对男女之事感兴趣，甚至在伯母的纵容下与师兄们暗生情愫，并被诸多弟子所追求。然而，陆小倩在与师兄弟们交往一天后便对此厌倦，不再满足那些海岛长大的男子，转而向岸上寻找年轻而聪慧的书生们寻欢作乐。
担心伯父陆天林知道自己的种种行为，陆小倩开始假冒姐姐陆小英的身份行事，结果却引发了一系列误会。因为陆小英甜美的性格，陆天林误以为是她在捣乱，甚至对她施以严厉的惩罚。陆小英受了重伤，而一名书生也因此惨遭杀害，陆天林这才联想到陆小倩的不当行为，暗中调查，最终抓住了陆小倩。
陆小倩被捕后，陆天林和姚敬芝在如何处理这一事件上产生了巨大分歧。姚敬芝想要宽容对待，百般包庇陆小倩，而陆天林则认为应以正义之名清扫门派风气。当他们争执不下，甚至动起手来，陆天林受了姚敬芝的阴阳太极针之伤，带着陆小英离家出走，留下姚敬芝和陆小倩在江湖中继续游荡。
最终，陆小英在江湖上成为了一名女侠，并嫁给了玉面小达摩白云瑞；而陆小倩则在武林中继续犯下诸多罪行，最终走上了一条与伯母相似的灭亡之路。姐妹俩虽同为亲生姐妹，却因伯父和伯母截然不同的教育方式而走上了截然不同的人生道路。
夏日生活的魔法在这里弹奏开来，期待您的精彩打卡哦！
