电影《红色娘子军》在中国文艺史上占据着不可替代的地位，其两个版本各具特色，分别代表了不同艺术形态和历史阶段的审美追求。1970年，作为“样板戏”之一的芭蕾舞剧电影版，开辟了中国芭蕾艺术的崭新时代。该舞剧不仅将欧洲古典芭蕾的程式化舞蹈语言与中国革命题材巧妙融合，还以独特的肢体叙事方式展现了革命女性的坚韧与英勇。诸如“倒踢紫金冠”、“劈叉大跳”等动作设计，既保持了芭蕾严格的技术规范，又融入了中国武术的刚劲风格，创造出极富民族特色的舞蹈美学。
这部舞剧的诞生本身就凝结了中国现代文艺发展的缩影。1964年中央芭蕾舞团首演时，主创团队面临着如何用芭蕾足尖技巧表现革命题材的巨大挑战。编导李承祥等人深入海南，实地采风，访谈老红军女战士，将琼崖纵队女兵的真实故事转化为舞台上的艺术语言。舞剧的音乐选用了海南民歌《五指山歌》作为核心旋律，巧妙结合了西方交响乐与中国民族乐器，营造出既国际化又民族化的艺术氛围。
芭蕾舞剧《红色娘子军》在舞蹈语言上的创新可谓开创先河。创作者大胆地将中国戏曲中的表演程式融入芭蕾动作，既保留了足尖技巧的精髓，又融合了丰富的民族舞蹈元素。其中“射击舞”尤为独特，演员手持步枪完成旋转与跳跃动作，这种军事题材的芭蕾编排在全球范围内罕见。另一经典舞段“斗笠舞”则借鉴了海南黎族传统舞蹈，演员们头戴斗笠，通过旋转与抛接动作展现军民鱼水情，既体现了民间舞蹈的质朴韵味，又符合芭蕾艺术的审美规范。
jrhz.info
“ 五寸刀舞”更是对民族化探索的典范。取材于海南苗族传统刀舞，编导加快节奏、放大动作，使其更贴合芭蕾舞台的表现力。舞者手持短刀，动作刚劲有力，生动诠释了娘子军战士的英勇气概。这种将民间武术舞蹈化的尝试，为中国芭蕾注入了全新生命力。在集体舞编排上，突破了传统芭蕾的对称构图，采用斜线、折线等更富动感的队形，营造出紧张激烈的军事训练氛围。
音乐创作上，《红色娘子军》同样表现出卓越成就。作曲家巧妙地将海南民歌《五指山歌》发展为贯穿全剧的主题旋律，通过变奏手法适应不同剧情需要。在表现主人公吴琼花受压迫时，采用低沉的小调，突出大提琴独奏；而描绘娘子军训练时，则用明亮的铜管乐和急促节奏，展现革命队伍的生机与活力。著名歌曲《万泉河水》源于作曲家采风时偶然记录的当地妇女洗衣时哼唱的曲调，经过艺术加工后成为传唱至今的经典。
在人物塑造方面，舞剧也体现了极具突破性的艺术手法。吴琼花的舞蹈语言从最初的蜷缩颤抖、表现受压迫的惊恐，到参军后动作逐渐舒展有力，最终成长为坚定革命战士，完美呈现了人物的成长轨迹。她与洪常青的双人舞巧妙融合了托举与扶持的动作，既表现了革命战友间的深厚情谊，也暗示了党对群众的引导力量。
洪常青这一角色的塑造体现了中国戏曲武生的英武与芭蕾王子的优雅结合。他在“指路”场景中的舞蹈动作，既舒展又坚定，表现出革命引路人的坚韧形象。其就义前的独舞高潮段落，摒弃了传统芭蕾的华丽技巧，以简练有力的动作配合激昂音乐，震撼人心，淋漓尽致地表达了革命者视死如归的壮志豪情。
《娘子军连歌》作为音乐主题贯穿全剧，随着剧情变化不断变奏。在娘子军训练场景，它以进行曲节奏呈现，铜管乐增强气势；而在洪常青就义时，则以弦乐低沉演绎，音调变得内敛深沉，体现出情感层次。海南民族音乐元素的运用为舞剧增添了独特风情。黎族“斗笠舞”段落中轻快的节奏与舞姿完美契合，苗族“ 五寸刀舞”则借助强烈打击乐烘托战斗紧张气氛，这些元素经过艺术提炼，与交响乐浑然一体。
音乐与舞蹈的高度契合使作品艺术感染力倍增。在“常青指路”一幕，音乐节奏精准对应每个舞蹈动作，高潮部分洪常青指向远方的姿势与音乐爆发完美结合，戏剧张力十足。另一段“万泉河水”舞段，旋律流畅与演员柔美肢体语言相映成趣，营造出诗意盎然的舞台意境。
此外，《红色娘子军》在音乐创作上突破了许多传统规范。战斗场面未采用现成革命歌曲，而是创作了全新的交响乐段落，通过复杂节奏和音响对比，重现战场紧张氛围。抒情段落大胆采用无伴奏合唱，纯净的人声与芭蕾优雅气质交相辉映，为中国舞剧音乐创作开辟了崭新路径。正如著名作家巴金所言，即使是最痛恨“样板戏”的人，也无法否认《红色娘子军》在艺术上的突破与成就。
回溯1960年，谢晋导演的电影版本则以现实主义手法生动再现了海南岛红军女战士的英勇斗争，深刻描绘了那个年代的社会风貌。两版《红色娘子军》虽风格迥异，却共同成为中国艺术史上一座不可磨灭的丰碑，分别在电影和舞剧领域留下了辉煌篇章。
