第九期《歌手2025》迎来了被誉为“美国灯神”的乔丹·史密斯,他的强势加盟瞬间让在线歌手们的去留问题变得异常棘手。乔丹选唱的两首曲目《Chandelier》和《波西米亚狂想曲》不仅诚意满满,一首让他声名大噪,另一首则极致展现了他惊人的唱功,这两首歌直接击败了李佳薇和陈楚生。
最终,在线歌手中综合两场比赛分数最低的格瑞斯被无情淘汰。其实,这个结局并不令人意外。格瑞斯从选择演唱《闪闪惹人爱》那一刻起,似乎就埋下了告别的伏笔。
《闪闪惹人爱》本身并非一首音乐性极高的作品,如果没有萧亚轩那样的超强唱功,其他人很容易把它唱成流水账。虽然这首歌旋律简单,但歌词却态度鲜明、极具张扬力——那是每个女生心底渴望的以自己为中心的闪耀之爱,骄傲且自信。
然而,作为母语非中文的格瑞斯,她能真正理解歌词的深层意义吗?光是背歌词都费尽心力,甚至演唱时也不敢离开提词器。她对舞台的认真投入,最终换来的却是被淘汰的结果,想必她心里已经哭了无数遍。
据说,格瑞斯为了这首歌付出了极大努力:她亲手写下拼音标注发音,花了一周时间完成了语言的翻译、记忆和演唱,这份工作量可想而知。但表演时,咬字不准的问题依旧明显,“闪闪惹人爱”的发音不够地道,严重影响了情感传递,也让观众难以共情。
更令人遗憾的是,这次改编也出了问题。原曲是一首电子舞曲风格的动感快歌,这种音乐风格与歌词要表达的炫耀爱情主题高度契合,也体现了萧亚轩敢爱敢恨的个性。听她唱,总能感受到那种“闪耀”的感觉,舞台、歌声、人融为一体,让这首歌深入人心。
可格瑞斯为了丰富作品,加入了Lady Gaga《Bad Romance》中的英文段落“I want your ugly, I want your disease”,这一添加完全偏离了《闪闪惹人爱》的本意。中英文突然切换显得生硬,情感流畅性被打断,最终主题又转向了西方推崇的“爱自己”,中英歌词的跳跃和节奏变化让整首歌变得拼凑感强烈,态度模糊不清,失去了应有的力量感。
再说编曲,原曲电子舞曲风格统一,舞台充满活力。而这次混入了管弦乐队的庄重元素,反而显得多余,画蛇添足。并不是所有歌曲都需要深层次的主题挖掘,更不是每个快乐舞曲都该强行营造所谓的“史诗感”。快乐就要简单直接,舞台上跳舞时何必正襟危坐探讨人生呢?
不知道格瑞斯这版《闪闪惹人爱》的编曲是谁操刀的,如果把一首欢快的舞曲硬生生拉去拍“艺术人生”,他会是什么心情?格瑞斯穿着大长裙踩着细高跟走上舞台时,我就隐隐觉得不妙——她更应该穿着闪闪发光的银色服装,扎着俏皮的发型,穿轻便的舞鞋,这样才配得上歌曲的活力与态度。
总而言之,这一场《闪闪惹人爱》既不闪耀,也不惹人喜爱,反倒让人觉得心疼。格瑞斯的努力和态度确实令人感动,虽然她的声音没能给我留下深刻印象,但她对舞台的认真和拼搏,在众多外国歌手中是最真诚的之一。可惜,她的付出却成了被淘汰的理由,真的让人难过。
希望格瑞斯能够通过突围赛重返舞台,我们还想看到她继续努力的样子。