7月19日，韩星朴宝剑在微博发布中文感谢信时，闹出了一个让人哭笑不得的“手误”——把主演剧集《苦尽柑来遇见你》的剧名写成了“苦尽甘橘”。这一失误瞬间点燃网友的玩梗热情，相关话题火速冲上热搜。
更绝的是，朴宝剑不仅没删帖，反而顺势“躺平”，用韩、英、中三语发布致谢，直接自嘲玩梗。粉丝们笑疯：“口误就口误吧，孩子都用上三语了，还能咋办？” 30多个认证账号接力转发，网友纷纷调侃：“一看就是自己打字”“努力营业的萌感天花板”“苦尽甘橘？行吧，你说啥就是啥！”
朴宝剑的笔误不仅没翻车，反而成了观众对剧集的情感投射符号。剧中“苦尽甘来”的爱情隐喻，配上这个“柑橘”乌龙，网友直接造出新词——“柑橘夫妇苦尽甘来”，疯狂刷屏祝福。
而这部剧本身也确实争气——就在7月18日的第4届青龙电视剧大赏上，《苦尽柑来遇见你》横扫四项大奖：大赏（最高荣誉）、最佳女主角（IU）、最佳女配角（廉惠兰）、人气奖（朴宝剑、IU）。朴宝剑的中文失误，反倒给剧集再添一波热度，网友直呼：“这波反向营销，绝了！”
虽然写错字，但朴宝剑的中文水平还是得到了不少认可。评论区一片宽容：“中文进步好大，宝剑终于回来了！”“苦尽甘橘太可爱了，一看就是自己打的字！”“原谅这个中文不好但很努力的朴宝剑吧！”
更有人翻出他过往的中文营业记录，发现他确实在认真学中文，甚至曾在直播中尝试用中文和粉丝互动。这次失误不仅没招黑，反而让网友觉得“真实又可爱”，甚至有人调侃：“建议下一部剧直接改名《苦尽甘橘遇见你》！”
朴宝剑的这次“苦尽甘橘”事件，堪称明星公关的教科书级案例——不删帖、不狡辩，直接自嘲玩梗，反而赢得全网好感。网友的评价一针见血：“这才是真正的‘苦尽甘来’，连手误都能变成圈粉利器！”
所以，下次明星犯错别急着公关，学学朴宝剑——躺平任嘲，说不定还能躺赢热搜！
