张译的演艺之路可以说充满了奇迹和传奇，十九年磨一剑，他在这段时间内出演了超过百部影视作品，其中有七十多次都是担任男主角，这在中国内地的影视圈并不常见。许多人都说他是幸运的，但张译自己却曾开玩笑称自己为“衰神”，直言自己演艺生涯的成功多半是因为“幸运”，然而，这一切背后，隐藏着一位默默奉献的女人——钱琳琳。
钱琳琳，曾是中央电视台的资深音乐栏目制作人，她的多个节目被业内人士称为“观察中国音乐发展的风向标”，而她自己在央视工作的二十五年中，获得了三十多项专业奖项的认可。她的事业蒸蒸日上，但在张译的演艺道路上，钱琳琳却选择了放下自己的辉煌，甘愿为他做起了经纪人，为张译的成就默默奉献，甚至为此牺牲了个人事业，助力张译走向巅峰。
钱琳琳的成长轨迹，与张译截然不同。她自小酷爱音乐，从沈阳音乐学院一路走到中央人民广播电台，成为了当时的女主播。而张译的成功，则是在出演《士兵突击》后，才从北京军区话剧团的一名普通话剧演员跃升为家喻户晓的“史今”角色。
2006年暑假，电视剧《士兵突击》还未播完，剧中的几位主演就已成为媒体的焦点，张译也不例外。那时，张译应邀参加了中央人民广播电台的一档访谈节目。节目结束后，一场突如其来的暴雨让张译无奈只能在电台大厅等雨停。正当他无聊地望着天时，钱琳琳从外面办事回来，认出了他。原来，早在2004年，张译曾参加过她主持的音乐节目。
得知张译因为雨停不下而滞留电台，钱琳琳毫不犹豫地把伞递给了他。这一把伞，竟然成了两人关系的开端。借伞还伞，张译觉得应当请钱琳琳吃顿饭，以表示感谢，谁知这一顿饭之后，两人的关系悄然发生了变化。经过几次相处后，钱琳琳发现，虽然张译外表普通，但他为人真诚，心地善良，深深吸引了她。而张译也被钱琳琳的热情和大方打动，彼此之间开始萌生好感。
虽然两人都心知肚明，但彼此并没有直白表露心意。直到有一天，张译鼓起勇气向钱琳琳表白，却遭遇了意料之外的“当头棒喝”。原来，钱琳琳刚刚结束了一段失败的婚姻，并且有了一个儿子。她考虑到张译的公众形象和事业发展，认为有必要坦诚自己的情况。她原本以为，张译会因这一切而退缩，但张译却没有丝毫犹豫，他的性格就像剧中的“史长今”，坚定而执着。
于是，张译勇敢地接纳了这个不完美的家庭，甚至视继子如己出，给予他无微不至的关爱。无论是孩子的成长烦恼，还是亲子间的亲密时光，张译都尽心尽力地陪伴着。为了让家庭更和谐，他们甚至决定不再要自己的孩子，而是把精力全都投入到照顾儿子上。钱琳琳看在眼里，心里充满了感激，她知道自己当初的选择没有错。
为了张译的事业，钱琳琳毫不犹豫地辞去了央视的主持工作，毅然决然地成为了张译的经纪人。她不仅自费学习了经纪人课程，还在张译事业低谷时，亲自降价为他提供经纪服务。张译那时虽然刚刚走红，但在业内的地位还不高，经常只能出演一些配角。更重要的是，张译缺乏对片子质量的筛选眼光，很多时候不得不出演一些低质量的烂片，而这一切在钱琳琳的帮助下迎刃而解。
2016年，钱琳琳为张译争取到了与导演曹保平合作的《追凶者也》，这是张译第一个男主角的机会。果不其然，张译凭借此片的出色表现获得了“影帝”称号。这一切标志着他事业的新高峰，而这一切的背后，正是钱琳琳的辛勤付出。
接下来的几年，张译的演艺之路如日中天，《鸡毛飞上天》让他拿到了白玉兰影帝，金鹰奖影帝，以及华表奖影帝的荣誉。他的作品数量和质量兼顾，每年几乎都在全速前进，成为了中国演艺圈数一数二的实力派演员。在每一次领奖时，张译的感谢词中总会提到钱琳琳，他坦言，自己所获得的每一份荣誉，背后都有钱琳琳的功劳。
然而，在这个飞速上升的过程中，张译心中却也有着隐隐的担忧——快速的成功是否能与他自身的成长速度匹配？他深知，若是不能及时调整步伐，自己或许会被时代的洪流所吞噬。
这份焦虑，钱琳琳同样感同身受。她看到张译面临的种种压力，也深刻意识到，自己和张译都需要在这个时代的快车道上放慢脚步。最终，经过深思熟虑，张译和钱琳琳做出了一个震惊业界的决定——暂时告别影坛。
他们决定不再追逐快速的商业机遇，而是选择一步一个脚印，放慢节奏，保留属于自己的独特艺术追求。这一决定，不仅是张译的选择，也是钱琳琳的选择。她为张译付出了那么多，而在他最需要的时候，她依然坚定地站在他身后，支持着他做出这一决定。
张译得到的钱琳琳，确实可以说是“夫复何求”？
