7月20日,作家、编剧、导演蔡骏携其全新力作《X的故事》亮相南京锦创书城(钟山店),与读者见面。活动现场,蔡骏不仅分享了小说创作的幕后故事,更透露了由他自编自导,陈晓、邱泽主演,陈建斌监制的同名电影《X的故事》正在紧锣密鼓地筹备上映。这部融合悬疑、救赎与人性探索的作品,以“文字+影像”的双重形式引发持续关注和热议。本次活动由江苏凤凰文艺出版社主办。
活动现场
小说与电影:
一场跨文本的对话
蔡骏表示,《X的故事》对他而言具有特殊意义,连接了他的过去、现在以及未来。这部作品涉及人性的救赎、小说与现实的关系、时代的变迁、多元的复杂情感等深刻主题,与他创作的其他作品都不一样,天然适合改编成电影。提及小说与电影的差异,蔡骏表示,电影保留了小说的核心精神和主题,但在叙事节奏和反转上有所调整,增加了一种新的反转方式,因此电影改编也可以被视作“一次高强度的翻译工作”。文字和影像是两种不同的艺术形式,在电影改编中加入和删减了一些内容,通过演员表演、美术、摄影、音乐等多种艺术门类形成了新的化学反应,各有特色。
蔡骏
原生家庭与命运:
悬疑之外的社会叩问
蔡骏认为,原生家庭的话题在悬疑小说、类型小说以及其他文学作品中都是极其重要的,尤其对中国人来说,原生家庭的影响显得更为重大。在人的成长中,家庭的任何变化,都可能彻底改变并塑造一个人。而小说和电影则放大了这个现象,让人物进入极致的情境来展现原生家庭与人生命运的关系。在《X的故事》中,X和张夜都受到了各自原生家庭的影响,而原生家庭作为命运的隐形推手,对于他们各自的人生路途到底有什么影响,在小说和电影中又有不同展现。“幸福的童年治愈一生,不幸的童年用一生治愈”,张夜与X的人生歧途,正是两条互为镜像的路径。
X的隐喻:
从符号到哲学命题
“X究竟代表什么?”面对读者提问,蔡骏揭秘其多维隐喻,X当然有很多含义,不仅仅是一个数学上的未知数,作为英文字母可以引申出多种含义。在小说中X是文字,在电影里X是某种贯穿电影始终的图案,在电影中无处不在,代表更多含义,甚至是一种更隐秘深邃的、对人的存在和命运的追问。值得一提的是,对于书中“作家蔡骏”以角色身份登场的设计,蔡骏回答道:“当时对小说里的设计没有想太多,但事后思考,这与小说里的主题——现实与虚构有关。它模糊了现实与虚构的界限。用纯文学的说法,是一种很有意思的设计,带有元小说的味道。”
关于电影计划,虽然具体时间尚未确定,但预计今年会带主创团队来南京做路演,与影迷深度互动。至于被读者追问“是否亲自出演电影”,蔡骏笑称:“我现在还不能说,大家看完就知道了。”
蔡骏与现场读者大合影
编辑 | 云琪
排版 | 何明泉
图 | 江苏凤凰文艺出版社