电影版《长安的荔枝》自上映以来，凭借着不错的票房和口碑，已经成为今年的热门作品，预估最终票房达到6.61亿，豆瓣评分也稳定在7.7分。大鹏饰演的李善德，凭借细腻的演绎，赢得了观众们的好评。相较之下，由雷佳音领衔主演的剧版《长安的荔枝》虽然刚刚迎来大结局，但豆瓣评分仅为6.6分，显示出电影版在口碑上的明显优势。
电影和剧版《长安的荔枝》最大的不同点，除开整体剧情结构上的调整外，最突出的莫过于感情线的呈现。电影版中，李善德的妻子郑玉婷无疑是贯穿情感主线的关键人物，她与李善德的感情戏成为了电影的一大亮点，尤其是在原著中经典的“我嫁的是他，不是长安”这一情节也得到了精彩的呈现。
杨幂饰演的郑玉婷并未出场太多，但她的表现却给人留下了深刻印象。1986年出生的杨幂，一直是偶像剧的代表性人物，因其美丽的外形和深厚的演技功底而为观众熟知。然而，在《长安的荔枝》中，她的郑玉婷给观众带来了极大的反差感。从扮相到演技，杨幂对这个角色的塑造深具层次感，尤其是在细腻情感的处理上，令人感到十分惊艳。电影中，大鹏与杨幂的配对，配合得恰到好处，感情戏也因此让人感动不已。
反观剧版《长安的荔枝》，李善德的妻子早在剧集开篇时就已经去世，剧中的李善德活在对妻子的回忆中。代露娃饰演的锦娘则是李善德心中永远的白月光，她年轻时英年早逝，留下了李善德与女儿相依为命。剧中的李善德并未再婚，尽管他心中有着锦娘的位置，但和妻子共同生活的感情缺失了。即便有一些插曲性的感情戏，最终却未能打动观众的泪腺。
代露娃饰演的锦娘在剧中的戏份不算多，然而她清丽的外型与内敛的演技给人留下了深刻的印象。代露娃在剧中的表现非常有辨识度，尤其是在《长相思》等剧中的表现也同样令人印象深刻。不过，剧版中的锦娘与电影版的郑玉婷有着很大的不同，尤其是在情感的展现上，电影版的郑玉婷更加充实和有层次感。
从情感线上来看，电影版的李善德与郑玉婷的关系显然更有张力。尽管郑玉婷生活艰辛，外表憔悴，甚至没有漂亮的衣服，但她与李善德的感情却充盈且细腻，给人以深刻的情感共鸣。而剧版中的李善德虽然失去了妻子锦娘，但他与锦娘的感情，始终缺少了实质性的互动与共度的情感基础。这使得剧版的情感戏显得稍显薄弱，尽管代露娃的锦娘形象依然充满魅力，却缺乏足够的情感爆发力。
从演员的表现来看，杨幂与代露娃各具特色。杨幂为了演绎郑玉婷这个角色，在形象上的转变可谓大胆。她将自己明艳的容貌变得憔悴、破碎，却依然在角色中展现出了令人惊艳的情感深度。通过这个角色，她获得了观众的认可。而代露娃则通过自己清新脱俗的形象和细腻的表演，完美塑造了一个岁月静好的锦娘，尤其是在她缝衣服时咳血的镜头中，表现得尤为唯美，充满了古典美感。
总的来说，杨幂与代露娃在各自的版本中展现了不同的风格与魅力，虽然两个角色存在明显的差异，但她们对角色的诠释都深得人心。电影版的郑玉婷与剧版的锦娘，哪个更打动你呢？你又觉得杨幂与代露娃的表演，谁更贴合角色呢？
