回顾7个版本的黄蓉：翁美玲经典『朱茵』美颜，得金庸首肯的却是『周迅』
《射雕英雄传》作为金庸笔下的经典著作，被许多导演争相翻拍。
据大数据统计，光是剧版的就已经翻牌了7次了。
又有知名导演徐克要携手『肖战』，庄达菲共同演绎影版的《射雕英雄传》。
对于这次的男主，网友表示『肖战』看起来太精明，不太符合郭靖的憨厚。
而对于这次的女主，网友则表示：不能接受！
看起来像女扮男装，一点都看不到黄蓉的机灵。
支持的人说徐克导演看上她的英气了。
但立马被回怼道：是看上她的资本了吧。
只能说是一千个读者有一千个哈姆雷特。
一切都要等正式上映之后，才能对其男女主的演绎有一个客观的评价。
至于剧版的黄蓉，细数也有7个版本了。
那到底谁才是金庸笔下的精怪黄蓉呢？
接下来让咱们一起回顾一下。
1、1976年，米雪、白彪版（初始版）
《射雕英雄传》作为金庸老先生“射雕三部曲”的第一部。
于1957年-1959年在《香港商报》连载。
在1976年，正式翻拍为电视剧版本的《射雕英雄传》。
播出之后，直接创造出百万级别的收视率。
距今已有47年之久，看过这个版本的现在估计已经五六十岁了。
这一批观众绝对称得上是“元老级”的金庸粉。
当年这部剧由年仅20岁的米雪来出演“俏黄蓉”。
由香港佳艺影视出品，播出之后深受欢迎，米雪也因此彻底走红。
但是1978年，随着佳艺影视的倒闭，这个版本也被雪藏。
据传是为了不影响之后1983版本的播出。
于是这个版本现在的资源也是少之又少。
不过，1976年的《射雕英雄传》作为初始版本。
也为之后黄蓉，郭靖等人的选角，奠定了基础。
于是便有了1983年翁美玲版本的《射雕》。
2、1983年，翁美玲、黄日华版（经典版）
83版的《射雕》可谓是最经典的一个版本。
完美地复刻出金庸笔下那个充满侠气的江湖。
它的出现，直接代表了那个时代。
片头曲《铁血丹心》也为这部剧的热血沸腾浓浓地添上了一笔。
翁美玲作为金庸老先生钦定人选。
将黄蓉的古灵精怪，天真烂漫演绎得深得人心。
这个版本的黄蓉也成了大多数观众心中唯一的“黄蓉”。
极具标志性的小兔牙，也成了她天真烂漫的体现。
剧中名场面当属恢复女装👚的黄蓉与郭靖在河边见面这一场景。
23岁的翁美玲，面对向自己走来的靖哥哥。
眉目弯弯，低头娇俏一笑，微微摇晃身子。
将书中黄蓉的天真烂漫呈现得淋漓尽致。
并且她将黄蓉骨子里的“黄老邪”特性，也很好的体现了出来。
宛如金庸书中的黄蓉，是真实存在一般。
当年的TVB为了超越佳视最初版本的《射雕》。
便决定将关键性的“黄蓉”一角，进行海选选角。
当年在海选现场，23岁的翁美玲一个漂亮侧翻。
直接让金庸先生眼前一亮。
随后颇有江湖的抱拳拱手。
说道：“桃花岛主之女黄蓉，拜见金大侠”。
充满侠义之风的翁美玲让金庸当即就定下了她。
不得不说，这个决定，是相当明智的。
这一版本的黄蓉，直接让观众认定，翁美玲之后再无黄蓉。
但自古红颜多薄命。
23岁便爆火的翁美玲，在26岁因情结束了自己的生命。
这也让她的黄蓉成为了永远无法逾越的经典。
用“前无古人后无来者”去形容，也是绰绰有余。
3、1988年，陈玉莲、黄文豪版（无存在感版）
相比较万人空巷的83版射雕，88年版本的，则显得有些许默默无闻。
这个版本的黄蓉由饰演过小龙女的陈玉莲出演。
一双大眼睛，显得黄蓉多了几分灵气。
导致她的黄蓉，有些许受限在小龙女的影子里。
并未掀起太大风浪。
当年的陈玉莲在出演15岁的黄蓉一角时已经28岁。
于是剧组便给她设计了一个“强行装嫩”的冲天辫造型。
但没想到观众并不买账，并对这一造型吐槽满满。
加上当时的这个版本播出范围只限港台，因此受众群体也少了许多。
于是变成了存在感最低的一个版本。
4、1994年，『朱茵』、张智霖版（颜值巅峰版）
相比较翁美玲版的娇俏，那『朱茵』这个版本便称得上是最高颜值的黄蓉。
对于『朱茵』的印象，大家可能都是停留在那个敢爱敢恨的紫霞仙子那里。
可能都没想到，她也饰演过古灵精怪的黄蓉。
不过珠玉在前，瓦石难当。
如果说翁美玲是黄蓉，那『朱茵』就是在扮演翁美玲。
但是『朱茵』的美貌却给这个角色加分了许多。
一双大眼睛，显得黄蓉多了几分灵气。
在面对自己的心上人郭靖时。
更是将少女的仰慕，爱恋全都表现在眼神里。
但也有网友表示：
她可以是大家闺秀，也可以是流落民间的小公主。
但唯独不可能是黄老邪的女儿-黄小邪。
只能说童年的滤镜过于深入人心。
剧中的各种小表情，小动作，也都有着翁美玲的影子。
聪明机智是有了，但是缺少了黄蓉本身的邪。
只能说是先入为主，『朱茵』胜在了颜值高。
两人同框对比时，翁美玲的眼神中的戏，完全胜过了『朱茵』。
不过相比较剧情来说，这个版本却是最尊重原著的一个版本。
剧中还原了许多原著的名场面，就连台词也相差无几。
94年这一版的《射雕》，应该也是大部分80后人的回忆吧。
5、2003年，『周迅』、李亚鹏版（狂吐槽版）
03年的这个版本，也是除了港台之外，内地的第一版《射雕》。
那时的『周迅』和李亚鹏正红极一时。
但是在出演了黄蓉、郭靖一角之后，直接让人被迫换台。
也有观众表示李亚鹏将郭靖的憨厚彻底的演傻了。
众所周知，『周迅』的声音一直是比较有特点的。
在没开拍之前，就有不少记者询问这部剧是否为『周迅』配音。
张纪中只是大胆的表示：敬请放心，包你满意。
但是没想到，在剧播出之后。
仍然是『周迅』标志性的“公鸭嗓”。
显然，『周迅』的黄蓉并不被观众所接受。
其实单从演技来讲，是没有任何问题的。
只是配音太过拉胯，导致吐槽声一片。
对于『周迅』来说，黄蓉的原声出演是她演艺生涯中的“滑铁卢”。
但是对于创造者的金庸来说，『周迅』的聪慧却是最接近他书中的黄蓉。
虽比不上翁美玲的三分邪性，也比不上『朱茵』的三分灵气。
但是她将黄蓉的伶俐，调皮却表现得很好。
其实『周迅』本身的声音，并没有问题。
只是不太贴合年仅十几岁的俏黄蓉本身而已。
周公子的颜值，一直是没有什么争议的。
向来被称为童颜的她。
在三十多岁时出演十几岁的南子一角，也毫无压力。
无奈配音搞垮了这部本可以大火的剧。
6、2008年，林依晨、『胡歌』版（偶像剧版）
相比较经典的老版本，08年的这个翻拍，相信是许多90后的童年。
剧中的林依晨，『胡歌』，『刘诗诗』，袁弘等都是如今炙手可热的一线影视『明星』️。
也正因如此，当年的这个版本，也被戏称为“偶像剧”版的《射雕英雄传》。
当年的林依晨，娃娃脸的长相。
转眼睛思考鬼主意的瞬间，把黄蓉的鬼灵精怪体现的淋漓尽致。
其实黄蓉作为黄老邪的女儿，本就属于腹黑又精怪的性格。
林依晨的黄蓉，一眼就让人觉得，这就是黄小邪。
她将黄蓉的狡猾邪性诠释的很到位。
不少人觉得，林依晨是最有灵性的一版黄蓉。
身上完全看不出翁美玲的影子。
俏皮但不矫揉造作。
7、2017年，『李一桐』、杨旭文版（现代版）
『李一桐』饰演的黄蓉，本以为会因翻拍而被吐槽满满。
但是没想到竟收获了8分的评分，这样的成绩，是相当不错的。
要知道，林依晨版本的评分才7.2分。
更有网友表示：谁也没见过黄蓉，但是此时的『李一桐』就是黄蓉。
是唯一一个翻拍但完全不翻车的角色。
超高评价足以证明『李一桐』的完美演绎。
看过原著的都表示，『李一桐』版本的黄蓉出场，是最符合原著的。
只见船尾一个女子持桨荡舟，『长发』披肩，全身白衣。
头发上束了条金带，白雪一映，更是灿然生光。
众多翻拍之中，这版无疑是被低估的一个版本。
服装，演技，场景全部在线。
不仅体现出了江湖儿女的侠肝义胆。
而且比较符合现代社会传播正能量的价值观。
结语：
对于经典，一而再再而三的翻拍，但真的很难再超越原版了。
因为电视剧的播出也讲究先来后到。
最先播出的已经深入人心，就算后来者能居上，但也失去了曾经的经典。
除了《射雕英雄传》，金庸的《神雕侠侣》《笑傲江湖》等也被翻拍了一遍又一遍。
难道现在的剧本都已经烂到不值得拍片了么？
非要逮着老牌经典一次又一次的“炒冷饭”。
希望在特效、妆造、演员如此精进化的现在。
能多一些值得咱们后人去深思的一些剧本。
除了以上这些，你还知道哪些被翻拍魔改的影视剧么？
#AI热点#
