电影版《长安的荔枝》自上映以来,票房和口碑都相当不错,目前预测的票房已经达到6.61亿,豆瓣评分也高达7.7分,大鹏饰演的李善德更是获得了观众的热烈好评。作为马伯庸的经典之作,剧版《长安的荔枝》也刚刚迎来大结局,虽然豆瓣评分为6.6分,仍旧有一定影响力,但与影版相比,口碑差距较为明显。
在电影版中,李善德一路披荆斩棘的背后,离不开妻子郑玉婷的支持,而影版与剧版的最大不同,便是在感情戏的处理上。尤其是,李善德的妻子,成为两版情感线的关键。
影版《长安的荔枝》中,李善德和郑玉婷的感情戏,充满了泪点,尤其是在经典台词“我嫁的是他,不是长安”出现时,令人潸然泪下。尽管郑玉婷的戏份并不多,但杨幂的演绎却让人眼前一亮。杨幂,1986年生,素有“偶像剧女王”之称,原本以明艳的形象示人,但在这部电影中,她塑造的郑玉婷,外表憔悴、心境复杂,让观众感受到一种截然不同的气质与深度。大鹏与杨幂的这对CP,感情线也令人动容。
反观剧版《长安的荔枝》,李善德的妻子早在开篇就已经去世,戏中她只存在于李善德的回忆里。剧版的妻子是由代露娃饰演的锦娘,虽然她在剧中的戏份并不多,但她的角色依然让人印象深刻。代露娃,1997年出生,已经28岁,凭借着辨识度极高的颜值,曾在《长相思》等剧中表现出色。尽管锦娘作为李善德心中的“白月光”,她的感情却缺乏了与李善德共同生活的触动,甚至在剧版的多条情感线中,她的角色略显平淡。
杨幂和代露娃同为演绎“李善德的妻子”的演员,但两位演员的演绎方式完全不同。电影版中,李善德与妻子郑玉婷的感情戏,更加充满张力,且更易引起观众的共鸣。郑玉婷虽然生活艰难,贫弱的外貌下却拥有一颗充满感情的心,这份细腻的感情描写让人十分感动。而剧版中,虽然锦娘依旧在李善德心中占据重要位置,但她的离世过早,使得李善德与她之间的感情缺少了实际的互动,难以产生共鸣。
两位女演员的颜值都很高,但为了真实呈现角色,杨幂在电影中的表现可谓彻底放下了自己明艳的形象,呈现出一位忧愁而坚韧的妻子形象。而代露娃则展现出锦娘的温柔与静谧,尤其是她演绎的“缝衣服咳血”那场戏,唯美得让人心碎。遗憾的是,由于代露娃在剧中的戏份较少,未能更充分地展示锦娘的情感层次。
总的来说,两版《长安的荔枝》中的李善德妻子,无论是杨幂还是代露娃,演绎的风格都各具特色,给观众留下了深刻的印象。那么,你觉得影版的郑玉婷与剧版的锦娘,哪一位妻子更让你印象深刻?杨幂和代露娃的演技,谁更贴合角色呢?