7月29日，电影版《长安的荔枝》总票房突破5亿大关，成为暑期档的热门影片之一。此前，电视剧版《长安的荔枝》曾因“魔改”原著、剧情拖沓、主演丑闻等一系列原因口碑下滑。大荧幕下，观众终于品出了“荔枝”原汁原味的甘甜。
在原作者马伯庸笔下，《长安的荔枝》是一个唐代打工人在朝廷内外摸爬滚打、历尽辛酸的故事，颇有“借古喻今”的意味。导演大鹏在上一部作品《年会不能停！》中对现代职场“牛马”形象的成功塑造，与《长安的荔枝》不谋而合，大唐年间的背景设定让他的叙事更加大胆，影片中不少情节和细节引发了打工人的深深共鸣。圣人和贵妃想吃荔枝，李善德一个底层小官就得赌上身家性命去搏一个“不可能完成的任务”，与“领导动动嘴，下属跑断腿”的现实十分相似；李善德为运送荔枝，在朝堂中奔走周旋，上上下下，各种嘴脸，也像极了打工人为了一份文件被各个部门指使得四处乱窜。除此之外，摸鱼、画饼、房贷、踢皮球、996......都被通过各种形式毫无隐藏地呈现出来，最直接、最真实，也最荒唐、最心酸。
如果说电影中对“庙堂之高”的真实还原，给观众呈现了现实的骨感；那么主创团队对“江湖之远”的改编与延宕，则体现了人心的温暖。影片中李善德的人物形象之所以能“立得住”，不仅因为打工人的遭遇，更因为他有着贴近真实生活的情感。
其一，友情。李善德与胡商苏谅的分道扬镳，曾是许多原著读者心中的“意难平”。电影中，苏谅被李善德的执着所打动，更因这份难得的信任而走出“原生家庭”的阴影。最终，他原谅了曾“背叛”自己的李善德，并在危急关头出手相救。这一改编不仅圆满了原著读者的心愿，更让观众深切感受到“人间自有真情在”的温暖。
其二，爱情。原著中李善德与妻子郑玉婷的故事仅作为背景提及，而电影则将其改编为贯穿始终的“木棉花的承诺”。当李善德离京远赴岭南，郑玉婷于城外相送，嘱他带回岭南的木棉花。这一伏笔在影片高潮处震撼呈现：历经磨难的李善德终于携荔枝返回长安，马背上形容枯槁、疲惫不堪的身影，却背负着沉沉一袋木棉花。白马疾驰，行囊散开，嫣红的花瓣随风漫天飞舞，正应了那句“一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来”。
其三，家国情。影片的最后，圣人仓皇逃出长安的消息传到岭南，流放异乡、白发苍苍的李善德剥开荔枝送入口中，泪水在沧桑的面庞上横流。很多人疑惑，李善德被圣人和杨国忠“整”得那么惨，他哭的是什么？他哭曾经所受的不公与屈，他哭圣人和贵妃不以为意的“玉盘珍馐”背负着千千万万的民生疾苦，他哭巍峨的宫阙、流淌的渭水、长安和盛唐的湮灭......这是他心中有关“家国”的全部意象。这一处改编让《长安的荔枝》上升到更高的层次，道出了深植于血脉、无关荣辱与得失，只为“家国”的赤子情怀。
片尾曲《庙堂之外》响起，“我当逐明月枕清风，一身坦荡如城门少年郎”，镜头拉远，意境延伸，内心久久不能平复。庙堂的冰冷和职场的荒诞让人喘不过气，但影版《长安的荔枝》告诉我们，在“庙堂之外”还有清甜可口的岭南荔枝，还有鲜活而生动的人间真情，或许渺小的个体无法抵抗洪流，但困境中的善意与赤诚，始终支撑着我们前行，到达一个又一个“彼岸”。
作者 | 陈子心
编辑｜苏群超
审核 | 陈立民
