姜妍突遭意外伤！全员“镇痛大作战”上演
节目一开场，厨房就发生了小插曲：姜妍在备菜时，不小心削掉了一块指甲，瞬间开启了一场搞笑而又痛苦的“治疗大行动”。大家瞬间围拢过来，纷纷表现关心：林大厨急切地询问伤情，尹浩宇则用唱歌来分散她的注意力，丁禹兮迅速拿来碘酒和创可贴，甚至伸出胳膊说：“要是痛，就掐我！”
棉签一接触伤口，姜妍几乎立刻弹了起来，痛感似乎能透过屏幕传递过来。接着，三人齐声提议“我们一起喊出来好吗”，一场尖叫和上药的同步大作战随之展开，这个画面既搞笑又充满魔力。其他伙伴闻讯赶到，集体声浪的鼓舞下，原本无法忍受的痛，似乎也因彼此间的关爱而得到了安慰。
文化交流大高潮！丁禹兮街头舞龙展示传统文化
在摩洛哥的繁忙十字路口，丁禹兮挥动着闪耀的龙头彩带，动作灵活、炫目，瞬间吸引了不少路人的目光。摩洛哥姑娘迪娜也加入了这场文化盛宴，不仅协助吆喝，还主动派发传单，用流利的阿拉伯语向围观者讲解舞龙文化和中国餐厅的特色。
迪娜在中国学习和生活了十三年，曾经得到过许多善意的帮助。回忆起那段时光，她深情地说：“没想到中国人这么热情。”这份感动让她回国后开始用中文歌曲来传播中国文化。她表示，加入《中餐厅》大家庭是为了用自己的行动回馈中国，用爱去传递爱。她还带来了当地的手工拖鞋作为礼物，心中满是对中摩友谊的美好期待，希望能将这种情谊传递得更远。
职场进阶秘籍！沈月自曝职场求生经历
职场新人成长中，难免会遇到阵痛，沈月用自己的故事告诉大家如何应对。面对黄晓明店长要求整改菜单，她坦言自己几乎崩溃——后厨试菜和营业时间重叠，更新菜单图片几乎成了不可能完成的任务。她的焦虑感逐渐加剧，甚至在三楼一个人忙碌时，她意识到自己已变成职场中的孤独一人。意识到这一点后，她决定主动走出舒适圈，搬到楼下处理菜单，成功融入团队。
不过，职场的波动并未停歇。沈月和翟潇闻在市场上遭遇了“丹吉尔水果危机”：菠萝竟然卖到四十多元人民币一个，苹果也贵得离谱。二人起初怀疑自己被坑了，于是主动向当地人打听价格，结果一场搞笑的误会解开了，二人感叹自己“以小人之心度君子之腹”。
职场资源分配的问题也在默默上演。由于唯一的代步车被调往海边，姜妍和尹浩宇采购完毕却迟迟不能返回餐厅。两人只好打车回去，经历了这次波折后，大家都深刻感悟到：职场里，计划永远赶不上变化，适时的止损比墨守成规更为重要。
在《中餐厅》这座职场的微型舞台上，每个人都在学习如何面对不完美。只有在有限的条件下找到突破口，才能真正获得成长的秘籍。今晚10点，锁定湖南卫视和芒果TV，继续跟随《中餐厅·非洲创业季》，一起见证这群伙伴的热血与奋斗！
