演员何翯：戏里土的掉渣，戏外却嫁帅气初恋老公，现在生活幸福
镜头前，一身朴素的她细心讲解农副产品，举手投足间满是“村妇气息”。网友们定睛一看，这不就是喜凤嘛！纷纷感叹真人比电视里还洋气。
两个月前，她丈夫李珀在社交平台发视频纪念结婚8周年，两人幸福模样令人动容。何翯，这个总在电视剧里灰头土脸的女人，戏外生活像部温暖文艺片。
现在直播带货竞争激烈，不少演员也涌入赛道。有人靠人气造势，却也在消耗名气，还有口碑翻车风险。面对“直播带货掉价”的质疑，何翯很坦然。她觉得演员只是工作，又不是一线大明星，凭本事养家不丢人。
补光灯下讲解产品的她，和影视剧中叉腰骂街的泼辣村妇反差巨大。现实里温婉大方的她，却能把泼辣角色演得入木三分。何翯是中央戏剧学院科班出身，毕业后事业停滞，直到2013年二叔里的郑宝珠才引发关注。后来俺娘田小草的马喜凤，更让她声名鹊起。为演好角色，她住进老乡家学喂猪，在菜市场观察半月。
因马喜凤太招人恨，起初她也无法共情，是演员的信念感支撑她坚持。她不排斥被这个角色定义，觉得这是成功标志。
感情上，何翯比剧中顺利。她和丈夫李珀是校园初恋，从校园到婚纱，打破“毕业即分手”魔咒。孩子出生后，为维持收入，她产子不久就进组，甚至带娃拍戏。2025年你好，李焕英里，她饰演青年包玉梅，短短几场戏，就把底层女性的倔强演得淋漓尽致，被赞“剧抛脸”。
