这篇文章的内容和创意非常有趣,我会根据要求进行改写,提高质量、提升原创度,保持流畅易读的口语化表达,并增加一些细节描述,确保整体阅读体验更好。下面是重新改写后的版本:
---
本文为原创,仅在今日头条发布,未经许可,谢绝转载!
如果要评选“史上最离谱的选角”,那1992年《新白娘子传奇》中女演员饰演男主角许仙,绝对能排进前三。
当年,电视机前的观众看到叶童扮演的许仙时,估计都有些不敢相信自己的眼睛——这位书生怎么看起来这么“秀气”?直到33年后的今天,主演们才终于揭开了当初这个“大胆”决定背后的故事。
不少人可能以为,叶童是因为《新白娘子传奇》才开始挑战反串角色,实际上,这个想法大错特错。早在80年代,她就已经是圈内有名的“男装专业户”。
1983年,年仅20岁的叶童便凭借电影获得香港金像奖影后,那个时候她演的还是正儿八经的女性角色。但很快,导演们就发现,她有一个与众不同的优势——她穿上男装比许多男演员还要帅。
在电影《碧海情天》中,叶童饰演的岳瑛英气逼人,一身男装把剧中的女主角迷得神魂颠倒。观众看完都忍不住想,这到底是男是女?
而在《倚天屠龙记》里,叶童又塑造了一个野性十足的赵敏,虽然并没有反串,但她那股子英气早已展露无疑。
叶童的外貌十分独特,不是那种柔弱的美女脸,而是轮廓分明,眉眼间自带几分英气。她自己也曾提到,小时候经常被误认成男孩,买衣服时还得特意挑适合女生的款式。
因此,当《新白娘子传奇》的导演夏祖辉第一次见到她时,心里立刻就有了一个念头:“这就是我想要的许仙!斯文、秀气,还有点书生气,简直为这个角色量身定做。”
至于赵雅芝,大家最熟悉的当然是她在《上海滩》中饰演的冯程程,温柔如水,楚楚动人,完美展现了民国美人的形象。但当她第一次拿到《新白娘子传奇》的剧本时,竟然的第一反应是——“不演!”
听起来不可思议吧?原因竟然是她觉得自己的普通话不够标准。
那时,赵雅芝在香港发展,日常说粤语,普通话并不流利,她担心自己一开口就会露馅,破坏白娘子那个仙气十足的形象。毕竟,白娘子是修炼千年的蛇妖,可不能开口就是港普呀。
剧组为了邀请她,费了很大的力气。首先进行了小范围的投票,结果赵雅芝以压倒性优势当选。随后,剧组还承诺为她配备专业的配音演员,确保不会受到口音的影响。
最终,制片人亲自出马,和她聊了整整一个下午,从角色的意义到对她演艺生涯的影响,才成功说服了她。
事实证明,这个决定绝对是对的。赵雅芝塑造的白娘子,温柔中带着坚韧,痴情又理智,成为了后续所有版本都无法绕开的经典。
而配音演员张主蕙的声音,更是为角色增色不少,她的温柔中带着威严,把白娘子的仙气表现得淋漓尽致。
再说到当初选许仙的过程,那真是一波三折。导演夏祖辉心中的首选其实是林青霞。
这个想法并非空穴来风。1992年,林青霞刚演完《笑傲江湖之东方不败》,她在其中塑造的妖艳霸气的东方教主,彻底征服了观众。夏祖辉看完后,心想,如果让林青霞来演许仙,肯定会带来别样的风味。
他甚至已经考虑好如何说服林青霞——许仙这个角色看似文弱,实则内心坚韧,敢爱敢恨,这种反差正是林青霞最擅长表现的。
然而,现实并不如想象的那么美好。那时的林青霞正值事业巅峰,档期满得无法协调,而且她的片酬也极高,对一部电视剧来说,实在负担不起。
夏祖辉只能无奈放弃这个想法,继续寻找其他合适的演员。后来他回忆称,虽然尝试过不少女演员,但总是觉得少了点什么——要么形象不符,要么演技不够精致。
直到叶童的出现,他才终于意识到,自己并不需要找一个“像男人的女人”,而是要找一个能够诠释书生气质的演员。
回头看,选择让女演员演许仙这个决定,真的是无奈之举。并非导演故意做噱头,而是当时实在没有合适的男演员。
90年代初,港台娱乐圈正值动作片的黄金时代,成龙、李连杰的打斗戏火爆,周润发的“马哥”形象深入人心,就连梁朝伟那时也充满了江湖气。让这些硬汉来演许仙?简直无法想象。许仙可是个典型的文弱书生,看到蛇就晕,被老婆保护得理所当然。让那些硬汉演员来演,观众肯定难以接受。
剧组也试过找过几位年轻演员试镜,但90年代的新人,要么太稚嫩,无法呈现书卷气,要么偏向硬汉风格,完全不符合角色设定。
有位小演员在试镜时,导演让他演许仙初见白娘子的场景。结果,这位演员一脸痴迷,眼神里充满了欲望,哪里还有书生的纯情?当场就被淘汰。
所以说,导演并非故意想挑战常规,而是男演员们实在“爷们儿”得太过分了。在那个崇尚阳刚之美的时代,想找到一个能够演出许仙那种柔弱书生气质的男演员,简直比登天还难。
叶童接到许仙这个角色时,其实也压力山大。虽然她有反串经验,但演一个男主角和演配角完全是两码事。整部剧围绕她展开,一不小心就可能穿帮。
她的第一步,是观察身边的男性朋友。她并不是研究他们如何走路、说话,而是观察他们在什么情况下会展现出柔情的一面。她发现,男人在面对心爱之人时,眼神会变得特别温柔,说话的语气也会不自觉地轻柔。
这个发现成为了她塑造许仙角色的关键。剧中,许仙对白娘子总是温声细语,眼神里充满爱慕,而面对其他人,尤其是法海时,才会展现出书生的倔强和坚韧。
最妙的是,叶童并没有刻意模仿男人的动作。她没有压低声音,也没有做夸张的男性化动作。她只是自然地演出一个温文尔雅的书生,结果观众根本没察觉到她的真实性别。
有一场戏,许仙被关在金山寺,思念白娘子而日渐憔悴。叶童把这一情感表达得极为细腻,眼神空洞,胡子拉碴(当然是假的),整个人透着一股落魄感。她把一个失去爱人的男人的无助演绎得淋漓尽致。
剧组的工作人员后来回忆,拍摄期间常常忘记叶童是女性。有一次收工后,男演员们讨论去喝酒,还特意邀请叶童:“许仙,一起去吗?”直到叶童笑着说要回去卸妆,大家才恍若梦醒。
33年过去了,我们终于明白,为什么当初导演决定找女演员来演许仙。并不是阴谋,也不是为了制造话题,而是因为叶童真的是最合适的人选。
在那个男演员们都在争夺“爷们儿”的年代,只有她能完美演绎出许仙的文弱书生气质。这个选角告诉我们,有时候打破常规的选择,反而能创造经典。就