《渡江侦察记》这部经典影片自1954年上映以来，已成为中国电影史上的一部重要作品。电影讲述了中国解放军侦察兵渡江作战、击败国民党军的历史。孙道临饰演李连长，李玲君演刘四姐，康泰饰演周长喜，这些角色至今仍被观众铭记。然而，电影背后的选角过程却充满了复杂的考量和艰难的抉择。
新中国成立初期，电影界对工农兵形象的塑造尤为重视，演员选拔必须符合时代精神。上海电影制片厂是这一创作的核心阵地，而汤晓丹导演则对孙道临寄予了厚望。早在1947年，汤晓丹在北京拍片时便与孙道临相识，当时孙道临仍是大学生，气质文雅，宛如学者。尽管如此，汤晓丹坚持让孙道临出演李连长，认为他的气质与角色完美契合。厂领导起初并不认同，认为孙道临看起来更适合饰演知识分子角色，不像一个军人。汤晓丹甚至写下保证书，承诺若演砸了将负责。最终，孙道临凭借卓越的演技成功出演李连长，影片上映后观众纷纷赞誉，他塑造的角色既聪明又具领导风范，赢得了广泛认可。
而女主角🎭️刘四姐的选角过程更加曲折。最初，秦怡被定为刘四姐的扮演者，她在《农家乐》和《两家春》中的表现堪称出色，且人气颇高，能够带动影片的『明星』️效应。然而，秦怡怀孕未能出演。此时，剧组人员开始重新物色合适的演员。有人建议选择秦怡的妹妹秦文，虽然气质相似，但厂长叶以群认为她的形象不够接地气。剧团团长张望则推荐了上官云珠和李明。上官云珠曾出演过许多旧时代的角色，如姨太太和交际花，但在新中国后成功转型，演绎了许多具有劳动妇女形象的角色。张望认为她具有较强的可塑性，但部分人仍觉得她身上带有旧社会的影子，未能通过层层选拔。于是，李明进入了视野，她曾在《铁树开花》中饰演张金娣，表演质朴，形象接地气。然而，她的年纪略大，无法完美诠释刘四姐的少女时期，于是剧组转而选择了21岁的李萌。李萌曾出演《姊姊妹妹站起来》中的大香，清新娇俏，形象深得人心，但最终还是换成了李玲君。李玲君具有文工团背景，被认为最合适扮演刘四姐。在经过几轮讨论后，片方决定由李玲君一人扮演全职刘四姐，并最终凭借该角色成名。
男配角周长喜的选角亦经历了几番波折。汤晓丹导演最初计划让仲星火出演周长喜一角，他以自然朴实的演技在《农家乐》和《南征北战》等影片中获得好评，符合周长喜老实憨厚的形象。然而，在剧组讨论时，有人提出康泰和牛犇更为合适。最终，康泰凭借英俊的外形和气质，获得了角色，周长喜的形象更具活力。尽管仲星火未能出演，仍然在其他影片中继续活跃。小马一角由孙永平出演，虽然曾考虑过更换演员，但最终未动。
影片的其他配角包括齐衡饰演的吴老贵，中叔皇饰演的杨威，穆宏饰演的参谋长，莫愁饰演的陈奶奶，以及李农饰演的陈老爹。尽管在选角过程中也曾考虑过更换这些演员，但汤晓丹坚持他们的经验足以让角色更具感染力。果然，莫愁在雨夜迎接亲人那场戏中的表现令人动容，李农也稳重深刻。
《渡江侦察记》的选角历时数月，直到1953年11月才定下最终人选，并于1954年完成拍摄。电影上映后，观众反响热烈，并荣获1957年文化部首届优秀影片奖。它与《钢铁战士》《白毛女》《董存瑞》《乌鸦与麻雀》并列为一等奖作品，成为当时的最高荣誉。
影片的选角如此严苛，正是为了契合时代的需求。每一个角色都要求演员形象正直，能够代表新中国的精神面貌。仲星火被换，并非因为他不具备演技，而是因为康泰更符合周长喜的英俊气质；上官云珠错过刘四姐，则是由于她身上尚留有旧社会的标签。尽管这些角色错失了机会，但这些变动使得电影更具故事性，也为后人留下了值得思考的遗憾。
随着时光流逝，电影的主演们也逐渐离世。孙道临于2007年去世，享年86岁；李玲君至今仍健在，已94岁；康泰1990年去世，年仅68岁；仲星火则在2014年去世，享年91岁。上官云珠遗憾未能参演刘四姐，于1968年去世，享年48岁。其他演员如齐衡、孙永平、中叔皇、穆宏、莫愁和李农相继离世，汤晓丹导演也于2012年去世，享年97岁。
1974年，影片重拍了彩色版，汤晓丹和汤化达继续执导，张金玲演刘四姐，陈述继续饰演情报处长。尽管新版影片展现了更多的技术进步，但老版电影的深刻情感和演员的精彩演绎，使得它依然被视为经典。
这部影片至今依然具有很高的教育意义。它生动地再现了渡江战役这一解放战争的关键时刻，展示了侦察兵的艰辛与智慧，也让我们看到了新中国成立初期，电影创作的严谨和对演员形象的苛求。选角过程中的诸多变数和遗憾，使得《渡江侦察记》成为了一个更为复杂且引人深思的故事。
