（来源：上观新闻）
8月14日晚，备受瞩目的粤语话剧《Skylight天色》在上音歌剧院首演，拉开本轮全国巡演的序幕。
这部由中国香港名导司徒慧焯复排执导，金马影帝谢君豪、金像奖最佳女配角王菀之及实力演员🎭️李琛瑜联袂主演的作品，自2023年香港首演以来，历经打磨升级，以全新舞美和深刻人性洞察，为上海观众呈现了一场视觉与情感的全新旅程。
首演当晚座无虚席，有观众在演后的社交媒体上盛赞其“150分钟没有废话”“句句直指裸露现实”。作为一部斩获奥利弗奖与托尼奖双料殊荣的经典之作，《Skylight天色》以粤语演绎配普通话字幕，跨越文化屏障，带给观众直指人心的情感共鸣。
《Skylight天色》2025新版本在舞美设计上进行了重大升级，赋予这部作品全新的叙事维度。导演司徒慧焯在发布会上曾强调，舞美并非技术炫耀，而是角色内心的外延。
新版舞台打通房间结构，营造出一个真实而压抑的空间：下不停的雪、空气中的尘埃和陈旧家具，让观众瞬间置身于伦敦冬夜的寒冽氛围中。
在灯光设计的部分，光与影的交织象征人生选择——灯光暗起时，舞台极简却无“废话”，冲突被具象化，一切争执暴露无遗。司徒慧焯表示：“我们试图通过舞美将角色内心的‘孤岛感’外化，体现分裂与博弈。”这种设计不仅还原了原著作者大卫·海尔（David Hare）简约纯粹的叙事风格，更强化了剧中阶级矛盾与社会伤疤的主题。
演员🎭️阵容是本剧的另一大亮点。金马影帝谢君豪饰演信奉“金钱至上”的餐饮大亨Tom，金像奖得主王菀之出演理想主义女教师Kyra，青年演员🎭️李琛瑜则饰演迷茫的Edward。三位实力派演员🎭️以地道粤语演绎，配以王菀之亲自翻译的剧本，确保台词既保留原著犀利锋芒，又契合当下语境。
谢君豪在发布会上坦言：“Tom绝非简单的富豪，而是被时代困住的普通人。这是演艺生涯台词量最大的戏，有时需连续表演长达十几分钟。”王菀之补充道：“Kyra的坚守折射出当代人对价值的追问，这种共鸣超越文化。”
首演中，谢君豪将“爹味总裁”演成观众心中的“白月光”，而王菀之的表演则让Kyra的疏离与坚守充满张力。李琛瑜的加盟为角色注入年轻活力，团队排练时的默契在现场彰显无遗。
《Skylight天色》改编自英国剧作家大卫·海尔的代表作，讲述伦敦冬夜，Tom敲响旧情人Kyra的门，情愫与争吵一触即发，层层揭开阶级差异、代际隔阂与人性挣扎。
导演司徒慧焯这样阐释核心主题：“现代社会看似连接紧密，实则个体常在自我世界中徘徊。Tom的强势、Kyra的疏离、Edward的迷茫，皆是‘孤岛’的不同形态。”
剧中，Tom与Kyra的价值观激烈碰撞——前者笃信“金钱万能”，后者坚守“金钱无法购买之物”。这种冲突被大卫·海尔以手术刀般的精准创作，通过高密度台词直击现实。
王菀之的翻译让粤语台词口语感十足，句句震撼。首演现场，当Tom带着早餐造访的经典场景上演，熟悉的粤语争吵袭来，全剧170分钟的过程里，观众沉浸于一场关乎社会的激辩，不少人从中找到自身共鸣。
从伦敦到香港，再到上海，《Skylight天色》融合了经典底蕴与当代视角，不仅是一部话剧，更是一次文化的对望。
首演尾声，主创们在复刻剧中“天色之窗”的场景前谢幕，象征戏剧与观众的精神联结。本轮上海站将持续至8月17日，在这个夏日，这场关乎人性孤岛与价值碰撞的激辩，正以戏剧之力，连接更多渴望共鸣的心灵。
原标题：《演界｜香港名角演绎英国名作，全程高能对话引发都市人共鸣》
栏目主编：张春海 文字编辑：蒋迪雯
