在上个世纪,香港的老一辈演员🎭️为了能赚到钱,必须掌握流利的普通话。著名香港演员🎭️李修贤曾在一档访谈节目中提到,许多人都好奇,为何他这一代的港星普通话说得如此流利,而现今的年轻香港艺人却普遍不擅长。这种现象的背后,究竟隐藏着什么原因呢?
李修贤解释道,早期的港星都是从专业的演员🎭️训练班毕业的。在那个年代,香港无线🛜的课堂主要使用普通话授课,广东话的使用相对较少。为了适应电影台词的需求,我们不得不努力练习普通话。他强调,那时的电影配音几乎全部是以普通话为主流。
而如今,年轻香港艺人普通话不流利的原因在于,许多人并未经过正规的培训,而在学校里,教师多以广东话或英语为主进行授课,普通话的交流机会少之又少。因此,这种环境大大影响了他们的普通话能力,这或许是导致现状的重要因素。
李修贤的观点虽然有其道理,但也还有更深层的原因。他没有提到的是,当年香港无线🛜训练班对普通话的重视为许多演员🎭️的职业生涯奠定了基础。那么,香港演员🎭️为何必须精通普通话呢?
这主要是因为台湾的电影市场促使香港影视演员🎭️不断提升普通话水平。在那个时代,虽然香港的影视演员🎭️数量众多,像谢贤、陈宝珠、萧芳芳等老一辈港星也在荧幕上大放异彩,但香港市场相对狭小,虽然拍摄了不少电影,却难以消化如此大量的作品。
与此同时,正值台湾经济繁荣,民众的消费能力高涨,市场对于精神文化产品的需求日益增加。在这种背景下,台湾迅速成为港片的主要市场,促使众多老一辈艺人积极学习国语以迎合观众的需求。
再者,许多香港电影的制作往往依赖于台湾的资金支持,演员🎭️因此也不得不提高普通话的水平以符合投资方的要求。在一档访谈中,导演王晶提到,香港电影的辉煌与台湾的投资密不可分,那时台湾的院线限制美国和日本影片的上映,从而给予港片和台片丰厚的排片机会,宽松的审查标准也使得港片得以在此环境下蓬勃发展。
毫无疑问,那个时期台湾对香港电影的投资极为慷慨,有时候甚至只依据明星️的影响力就能完成资金的注入。不可忽视的是,港片圈也吸引了一些黑钱进入,黑帮洗钱的情况层出不穷,尽管影片质量参差不齐,这些资金却照样滚滚而来。
然而,随着时间推移,由于各种原因,台湾逐渐放开了好莱坞电影,香港电影在其市场的地位也随之下降。到了后期制作阶段,演员🎭️的普通话水平要求大大降低,配音成为了主要解决方案。这种变化使得许多年轻演员🎭️对学习普通话的重视程度下降。
尽管如此,普通话的学习依然是大势所趋,不仅仅限于演员🎭️,未来在各个领域,普通话的流利程度将成为重要的竞争力。