今日，2025年第30届釜山国际电影节（30th BUSAN International Film Festival）正式官宣入围名单，山海计划青年导演陈坚杭首部剧情长片《拥啊拥 ong6 a7 ong6》（The River that Holds Our Hands）入选亚洲电影之窗单元（A Window on Asian Cinema）。
釜山国际电影节官网截图
《拥啊拥ong6 a7 ong6》是导演陈坚杭的首部剧情长片，故事以上个世纪潮汕侨民离散的记忆、迁徙与代际创伤为背景，以诗意方式混淆纪录片与剧情片的边界。影片的早期视觉与叙事尝试是短片《The River that Holds My Hand》，该短片项目曾于2023年入选羊城晚报主办的首届山海计划（全称“向山海走去”青年导演创作扶持计划）并获得创作资助。
青年导演陈坚杭：用电影讲述全世界华人生活的记忆｜山海访谈
陈坚杭导演《拥啊拥 ong6 a7 ong6》海报
《拥啊拥 ong6 a7 ong6》
The River that Holds Our Hands
Fiction｜85 min | 2025 | Color
Production Countries: Hong Kong (China),
Vietnam, South Korea
Languages: Teochew, Cantonese,
Mandarin, Vietnamese
影片简介：香港荃湾，耄耋老妇林宝华在睡梦中回到照片中儿时的场景；越南西贡，一位纪录片导演手握一张摄于70年前的家庭合照开始探寻之旅，但西贡早已物是人非。遍寻未果之际，一段奇妙的偶遇纾解了旅途的乏味，短暂的慰藉使他恍然如梦，与眼前的现实、回忆与想象交织在一起，分不清身在何处。
陈坚杭
导演简介：陈坚杭是一位潮州籍电影创作者，拥有实验电影的求学背景。他的创作围绕离散身份、跨文化民族志以及人与自然的复杂关系展开。通过将纪实美学与虚构叙事相融合，其作品运用即兴创作手法，对跨越海洋边界的潮汕社群故事进行影像考证。作为2025年鹿特丹国际电影节IFFR Sessions培养计划学员，他持续探索着现实主义与诗意重构交织的电影语言。
导演阐述：20世纪中叶，长达十年的第一次印度支那战争迫使无数越南华人踏上一生流离的命运。出生于西贡的佩华年幼时随外祖母避居在柬埔寨姨妈家中，被战火困于异地。1966年，她们全家迁回潮州普宁。尽管硝烟早已散去，战争留下的创伤却深埋心中、挥之不去。类似的悲剧至今仍在世界的角落不断上演，无数未被看见的人仍在漂流。
截至2023年初，本片已以纪录片形式拍摄两年。一次偶然的短片孵化机会，激发了我将其转化为剧情片的想法。相比纪录片，剧情片提供了更多转化与表达的可能。我一直对散居世界各地的潮汕侨民及其代际记忆抱有浓厚兴趣，而剧情片让我能注入更多想象与思考：如果没有战争，她们会过怎样的人生？我的影片能否触及另一种“历史的真实”？
影片中文片名“拥啊拥 ong6 a7 ong6”取自一首潮语摇篮曲，仿佛船舱中轻轻摇晃的节奏。我也希望以“触觉”作为通往过去的重要桥梁，唤醒记忆，联结情感。战争使人分离，唯有江河与山岭，代我们传述记忆。
《拥啊拥 ong6 a7 ong6》曾获2024年香港Eye Catcher Global产业放映亚洲之光新导演奖，并在2025年成功入选釜山国际电影节（BIFF）亚洲电影基金（ACF）“独立剧情长片后期制作支援基金”（Post-production Fund），获得全流程后期制作服务支持。
《拥啊拥 ong6 a7 ong6》入选亚洲电影基金（ACF）“独立剧情长片后期制作支援基金”（Post-production Fund）
亚洲电影基金（ACF）是由釜山国际电影节（BIFF）设立的标志性电影制作支援基金项目，旨在支持独立电影制作并建立稳定的制作环境。通过全面的支持体系，亚洲电影基金（ACF）帮助新兴亚洲电影完成制作，并借助亚洲电影市场（Asian Film Market, ACFM）和亚洲项目市场（APM）等平台，为入选项目探索更多机会。
《拥啊拥 ong6 a7 ong6》届时将会在釜山国际电影节进行三场放映，具体场次、时间地点将会在官方网站陆续更新，导演陈坚杭及主创团队也会出席映后交流。预祝世界首映圆满举行，期待《拥啊拥 ong6 a7 ong6》在国际节展取得更多佳绩。
第30届釜山国际电影节
（30th BUSAN International Film Festival）
第30届釜山国际电影节将于9月17日开幕，为期十天。今年的官方邀请影片为241部，比去年增加了17部；若加上“社区BIFF”等放映单元，整体上映影片将达到328部。开幕片确定为朴赞郁导演的新作《无可奈何》。
本届“亚洲电影人奖”授予伊朗导演贾法·帕纳西（Jafar Panahi），韩国电影贡献奖由郑智泳导演获得，“Camellia奖”则颁给张艾嘉导演。
值此30周年之际，电影节新设立了竞赛单元，进一步拓展外延。竞赛单元将邀请14部亚洲主要作品参与评选，并设立包括大奖、导演奖、评审特别奖、表演奖、艺术贡献奖在内的5个奖项，统称为“Busan Awards”。
此外，众多电影界巨匠将亲临现场，共襄盛会。受邀导演包括贾樟柯、杜琪峰、蔡明亮、Marziyeh Meshkini、李沧东、朴赞郁，以及肖恩·贝克、迈克尔·曼、吉尔莫·德尔·托罗等。日本演员🎭️渡边谦、西岛秀俊、冈田准一、小栗旬，中国香港演员🎭️梁家辉，中国台湾演员🎭️李康生、舒淇、桂纶镁、许光汉等亦将出席。（资料来源：韩国电影振兴委员会）
来源 | 山海计划MARITIME GUANGDONG
编辑：束孟卿
