电影红楼梦之金玉良缘上映后，票房和口碑可以说是惨不忍睹，导演胡玫更是被网友们口诛笔伐。不胜其扰的胡玫导演也是大吐苦水，说这部红楼梦之金玉良缘倾注了自己和自己团队十八年的心血，希望观众去看、去支持。
看了胡枚导演这感人肺腑的倾诉，忍不住去搜了一下这部电影的团队都是哪些老师，一查之下发现，在编剧里居然有曹雪芹老先生的名字。看到这名字的一瞬间，大脑是宕机的，曹雪芹先生不是原著红楼梦的作者么，而且没记错的话，曹老先生应该去世有些年头了，怎么现在又干起了编剧的工作，这是托梦了？
作为信奉唯物主义的新青年，从小接受的是科学的教育，我是不相信有托梦这种事儿的。于是乎，又查了别的经典名著翻拍的影视作品，不管是87版的红楼梦，还是另外几部四大名著翻拍的影视剧，都没有把原著作者加入到编剧的行列中，毕竟原著作者就是原著作者，编剧就是编剧。可为什么这部红楼梦之金玉良缘会把原著作者曹雪芹先生的名字加到编剧的行列呢，也许是工作的失误，又或者是想把曹雪芹拉进这趟浑水里，这样或许会减少一些来自观众的言语攻击。
胡玫导演一直强调十八年心血，不知道这个是怎么计算的，十八年的时间足够iPhone从胚胎到16代，三体的粉丝和建国同志两位漂亮国总统的任期都满了，国家的第四个五年计划都快完成了。十八年，可是够长的，结果拍出来这样一部作品，多少是不是有点儿对不起这十八年的时间了。
再聊聊剧情和台词等方面，红楼梦的文学地位自不必多说，连王朔这样挑剔的人都对其极为推崇。翻拍这样一部几乎完美的小说，能够将其完美的呈现、表达出来已经属于难能可贵，如果还要想着将其进行修改，那无疑就像是给武当金光顶加装避雷针、给河北铁狮子盖凉亭。说到这里就又想到了胡玫导演说的让观众不要诋毁、糟蹋她和她团队这十八年的心血，可是曹雪芹先生的心血被糟蹋了又该如何呢，难不成还真让老先生托梦不成。
包括这部电影的选角，咱必须得说这演员不管男女，选的都挺帅气、漂亮的。但好看是一回事儿，气质是另一码事儿啊。就比如林黛玉，不是“天上掉下个傻妹妹”啊，林黛玉是极富灵气、聪明清秀又孤标傲世，是“两弯似蹙非蹙罥烟眉，一双似泣非泣含露目。态生两靥之愁，娇袭一身之病。泪光点点，娇喘微微。闲静似姣花照水，行动似弱柳扶风。心较比干多一窍，病如西子胜三分。”
包括丁嘉丽饰演的刘姥姥一副小偷小摸的模样，好像穷人就该是品行不端一般。刘姥姥在作品里是个丑角，但不是一个丑恶的人，而是一个快乐、节俭、爱热闹、满身土里土气的农村老婆婆，而且是一个谙于世故的老婆婆。
观众其实并不排斥经典被翻拍成影视作品，但就像所有影视创作人员都希望观众尊重自己的作品那样，翻拍起码得尊重原著吧。
