英剧《流人》第五季第6集作为大结局，其开场就充满了紧张气氛。
局长克劳德，一位总是爱表现自己却又总显得手足无措的角色，面对监控大屏上的倒计时，尽管情形紧急，他依然装作内行，甩出了一些专业术语，却让下属们都露出了不屑的表情。
关键时刻，他还在添乱！副局长泰维纳终于忍无可忍，直接回击了一番。她的话虽然委婉，但意义不言而喻：你别再拿着从邮件里学来的科技名词，试图在专业人员面前露一手，显得有些可笑。
这番话恰好也诠释了什么是一个好领导——那就是不要干扰下属做事，给他们足够的空间。尽管如此，局长依然不听劝告，再次转身和泰维纳发生了争吵。
这一次，泰维纳毫不留情，直接揭露局长的弱点：“你中了美人计。” 局长确实上了圈套，原本想利用对方，却反被人家利用了。
而此时，罗德里克·何在旁边听得乐开了花，心里暗爽：原来中美人计的不只有我，连局长都掉进了这个陷阱。看来这口锅不用我一个人来背了。
这对难兄难弟的局长和泰维纳，制造了许多麻烦，也让自己深陷困境，真是“共苦”了。
接下来，剧情的转折令人震惊。这位美女的目的很简单——讹钱，一口价一亿英镑💷。局长与首相通话后，支付了这笔钱。然而，事情并未就此结束。收钱后，美女本想让团伙收手，但其中有人的复仇之心远比钱财更重，他们不听美女的劝告，决定按计划继续进行恐怖袭击。
这次袭击的目标不小，涉及的人物包括伦敦市长等。美女原本掌控局势的能力完全丧失，只能拼命想着如何保命。为了达到目的，兰姆使出了小计策，以凯瑟琳为诱饵，具体细节请看剧集。
美女第二次栽倒在兰姆手下，内心的愤怒简直要溢出，她只能对这个老奸巨猾的兰姆破口大骂。
虽然有人说，一个人不能同时踏进两条河流，但这个恐怖团伙却偏偏不按常理出牌，他们决定在同一地点发动恐袭——就在一场悼念活动上，市长会在场并发表讲话。瑞弗、雪莉和J.K.科也都出现在现场，因为聪明的兰姆和他的队员们早已预判到这一点。
当然，恐怖分子最终都被消灭了。你知道出手的人是谁吗？答案是J.K.科，他的动作犹如幽灵般迅速，几乎没有人能看清他的行动。看得出来，虽然他在特工部队的表现不佳，甚至被调到了驽马部门，但这个角色实在是被低估了。
然而，剧情还远未结束。恐怖团伙中依然有一个漏网之鱼，他的目标是局长。幸运的是，局长平时热衷跑步，体力不错，勉强躲过了一劫。但人终究还是跑不过子弹，局长在一场逃命中摔倒，眼看就要丧命。
关键时刻，瑞弗挺身而出，救了局长一命。你以为这就完了吗？还没有。整集的精彩揭示往往是在最后时刻。关于《流人》第五季的改编，还有一大亮点——“伦敦规则”。
那么，什么是“伦敦规则”呢？其实四个字：明哲保身。
尽管恐怖分子已被消灭，政府却付出了1亿英镑💷的代价，这个锅最后总得有人背。为了甩锅，局长决定动用行政权力，告诉兰姆：“这栋楼要收回，除了瑞弗，其他人都可以走人。”然而，局长显然不是兰姆的对手。兰姆早有准备，他播放了一段录音，局长不得不辞职，为自己背上了锅。
这便是“明哲保身”的含义——简单来说，就是看谁能甩锅，哪个倒霉蛋最后背锅。
想要升职加薪的瑞弗，下一季仍将继续留在驽马部门，继续发光发热。而被局长无端炒掉的资料分析员，也重新回到了工作岗位。
兰姆的“侠骨柔肠”也得到了体现，他为这些不懂事的下属操碎了心。明哲保身的伦敦规则，在兰姆手中被演绎得淋漓尽致。
至于泰维纳，终于实现了她的心愿，成为了局长——她换了新办公室，还开香槟庆祝。
这些改编内容在原著小说中并未出现，编剧的创意堪称出色，甚至在宫斗程度上超越了原著。虽然坏蛋们最终被抓住，但最重要的一点是，整个驽马部门没有一名成员在“伦敦规则”下牺牲，甚至包括被无理裁员的莫莉。
一句话，《流人》第五季的精彩部分，都集中在了第6集。
