何美钿在荧幕上的古装形象，总是以甜美、纯真的气质打动观众。从她早年的体操经历到踏入演艺圈，每一步都显得顺理成章。1987年，年仅12岁的她便在全国少年体操锦标赛中夺得平衡木冠军。七年后，TVB在体操队中挑选动作演员，何美钿被发掘并签约，正式开启了她的演艺生涯。
初入TVB的前几年，她出演了《天降奇缘》《刀马旦》《壹号皇庭》《新上海滩》《西游记》等多部剧集，但多为配角。直到1996年，她在金庸武侠剧《笑傲江湖》中饰演恒山派小尼姑“仪琳”，这一角色让她开始崭露头角。仪琳是不戒和尚与哑婆婆的女儿，师从定逸师太，习得恒山派剑法及万花剑法。何美钿赋予这个角色天真无邪、纯真善良的性格，她对令狐冲的爱慕纯粹而坦然，剧中偷西瓜的片段更显出她的善良与单纯。
紧接着在1997年，她出演《天龙八部》中的钟灵，这个角色让她获得更广泛关注。钟灵是段誉最早遇到的女孩，天性活泼乐观，聪明却不成熟，温柔却不内敛。何美钿以大眼睛和灵动表情，将钟灵的天真烂漫和阳光性格展现得淋漓尽致。尽管钟灵不是全书中的重要人物，但她的可爱与纯真让观众难以忘怀。
1999年，何美钿在古装武侠喜剧《少年英雄方世玉》中饰演“凌小小”，一个天生温柔善良且厨艺高超的孤女。小小从小失去父母，幸得五梅师太收养，虽然武功不精，但性格纯真，厨艺与女红技艺出众。她与方世玉、洪熙官的感情线纯净自然，观众被她的单纯和善良深深吸引。随后，她又与张卫健合作《棋武士》《机灵小不懂》等剧集，荧幕情侣形象深入人心。
2004年，何美钿出演大陆金庸武侠剧《连城诀》女一号戚芳。戚芳性格柔弱却纯朴，外貌美丽如花，但命运多舛，被卷入复杂的家族与情感纠葛中。何美钿将戚芳的温婉与悲苦演绎得恰到好处，让角色的善良与不幸同样令人心疼。
回顾何美钿的古装角色，《笑傲江湖》的仪琳温柔纯真，《天龙八部》的钟灵活泼可爱，《少年英雄方世玉》的凌小小聪慧善良，《连城诀》的戚芳命运悲苦。无论是天真烂漫，还是柔弱善良，她都通过细腻的演技将角色生动呈现，成为荧幕上难以忘怀的甜美形象。
