记者陈芊秀综合报道

备受期待的迪士尼动画电影《疯狂动物城2》将于11月26日在中国大陆同步上映。这部影片自首部上映以来,全球影迷已经等待了整整九年。然而,大陆中文版的配音阵容却引发争议,四位知名『明星』️被邀请为幕后角色配音,反而引来不少负面评价,使得电影的“想看数”出现明显下滑,陆网留言中甚至出现“零个人想看你们”的愤怒言论。

续集中,新登场的角色包括毒蛇盖瑞、马市长、河狸尼布尔斯以及财阀家小儿子猞猁,这些角色的配音由演员兼导演大鹏、歌手『费翔』、女星『金晨』以及陆剧男神王安宇等人担任。然而,这一安排被批评为挤压了专业配音演员的生存空间,引发部分观众的不满。

男女主角🎭️方面,大陆中文版仍延续九年前的配音组合:女主角🎭️哈茱蒂由陆剧配音女王季冠霖担任,男主角🎭️胡尼克则由资深配音员张震配音,两人曾在首部作品中合作,如今再次为续集献声。

网友们对配音阵容的质疑颇多,尤其针对演员为动画片配音的问题。有人指出『费翔』的中文表达不够流畅,『金晨』的声线与角色形象不符,造成违和感。在『社交平台』上,网友们纷纷留言讽刺:“全『明星』️阵容太棒了,我一定去看英文版”、“零个人想看你们”、“这些资源真好”、“之前就到处塞”。此外,还有用户注意到,为男女主角🎭️配音的季冠霖和张震在拍摄宣传广告时被安排坐在边缘位置,微博热搜甚至出现“演戏自己不配音却给动画配音”“疯狂动物城2演员配音是抢活吗”等负面话题。

根据售票平台“猫眼”和“淘票票”的数据,《疯狂动物城2》原本在11月15日的“想看数”达到了高峰,但随后出现明显下降,这一变化被外界普遍解读为与中文配音阵容公布有关。不过,该片在铁粉群体中仍具高人气,截至11月20日,《疯狂动物城2》的累计想看人数仍超过400万,刷新了美国好莱坞电影在中国大陆的最高纪录。





