写在前面
曦曦,一位离开丈夫和女儿独自在世界流浪的女人,她用身体和舞蹈自由地展现自我,野性和无所畏惧之下是无尽的苦恼、挣扎和创伤。爱的责任和自我的追求,母亲的角色和女艺术家,好像不断成为当下女性♀️都会去面对的精神困境。
导演吴璠以观察者的姿态,将自己也纳入叙事,将她的迷惘、困惑都一一讲述,温柔而有力量。这部影片不仅是讲述女性♀️的困境和自我成长,更是两位女性♀️之间互相习得力量的珍贵故事,在当下家的框架下,我们可以重新定义“母亲”,看见自我。
《曦曦》XiXi
吴璠 Fan Wu丨2024丨100min
中国台湾、菲律宾、韩国
Taiwan(China), Philippines, South Korea

影片简介:不想照好女孩脚本走的导演,在即兴表演者曦曦身上,看见令她着迷的狂放。拍摄本欲开启迈向自由的窗,孰料却见遍地的坎、满身的伤。对于身兼母亲的曦曦而言,爱是伴也是绊,自由是否该有界限?伴随影片开展成镜面,映照彼此作为女性♀️艺术家的生涯追求与家族羁绊,又该怎么透视脆弱、活出自在?影片以导演反思旁白为针,将双姝生命线织成柔韧的网,承接创痛,拥抱稜角。
©《曦曦》2024 Hot Docs 最佳国际新锐影⼈奖、亚洲太平洋电影⼤奖最佳纪录片提名、台北电影奖最佳剪辑奖、第61届金马奖最佳纪录长片与最佳剪辑提名
导演阐述:我第一次遇到曦曦时,她提到她拍了大量的影像日记,我对此感到非常好奇。对我来说,这是一个非常新鲜的想法——一个人每天记录日常生活,不是为了制作电影,而是出于直觉的涌现。
我好奇这些日记中包含了什么。她带着硬盘来到我当时在柏林的公寓,我们一整个周末都在看她过去五年拍的日记,多到不知道尽头,但是也看不腻。我看到了很多美好的瞬间,片中有一幕是她和女儿妮娜一起弹吉他的场景,这些静止镜头的片段很美,当然,也有她戴着 GoPro 到处奔跑的片段。对一个刚从电影学校毕业的人来说,这让我感到震撼,因为当时我所拍摄的每一个画面都是为了服务电影;而对曦曦来说,这些画面背后并没有什么目的,只是为了享受当下的快乐。我想用这样的直觉与曦曦一起拍一部电影,不知不觉,我们各自越挖越深,成为了今天的《曦曦》。
jrhz.info
吴璠 Fan Wu
毕业于台湾大学社会学系,欧盟 Erasmus Mundus 纪录片导演硕士。2021 年担任制片作品《海边最后的夏天》入选柏林影展新世代单元,2024 年执导首部纪录长片《曦曦》获加拿大 Hot Docs 纪录片影展最佳国际新锐导演奖等。

“一直以来我以为,我痴迷的是曦曦的自由自在,但我现在认为,我是爱她对爱的无所畏惧,我爱她对生命本身的爱。”
——吴璠
2017年在柏林一个废弃飞机场的舞蹈节上,当大家都围着观看现代舞大师时,一个女人在一旁空地独自起舞,野性而自由,而另一个女人在来来往往的人群中注视她,迷茫而羡慕。
“我深深迷上了她的自由自在,能全凭直觉行事,不在乎可能的后果”,当时刚从欧洲学校毕业的吴璠,处在人生选择的十字路口,签证到期,还要不要继续做艺术,她不想回家,按照好女孩的脚本走,而曦曦处在回家陪伴女儿和继续柏林游荡之间,归属和自由的矛盾,在这两个女性♀️身上展开而相互看见。
©《曦曦》剧照 导演吴璠
曦曦在女儿尼娜五岁的时候离开了家,开始四处流浪进行艺术表演,在这之前她是个随丈夫来法国居住的全职主妇,她持续拍摄着家庭影像,记录女儿的成长,“曦曦的相机📷️像是长在她身上一样,那个特质很迷人。”最开始吴璠想帮曦曦剪辑这些素材,可她找不到作者视角,随着与曦曦的接近,她慢慢将自己放入,两个女孩相遇并共同面对女性♀️对于自由与归属,爱与创伤的叙事被建立起来,影片将两个人影像的交织,曦曦记录自己家庭的五年,吴璠记录曦曦的五年,她们都在寻找着自己的答案。
从2018年开始吴璠每年要去一次法国找曦曦,一起租住房子共同生活一两个月,她们喜欢一起做饭,一起散很长的步。而每一次见到曦曦,她身上不断延展开在自由追逐下那些挣扎和困惑,“到底我是在找一个家吗,还是我就是喜欢这种自由流浪的状态”。
回溯至曦曦的家庭,妈妈也在她四岁的时候离开家去追寻自己的艺术之路,命运的符咒在她们母女身上应验,骨子里的自由之血被复刻一般难以压制。即便曦曦反复告诉自己,“不要和妈妈一样”,她还是难以成为一个传统意义上的妈妈,她被离婚,被禁止长时间和女儿相处,甚至也面临被驱逐出境的境况。母亲的身份在这里被叩问,“一个女性♀️是母亲的同时,还可以有其他的角色,而不是你一旦成为母亲,就失去了所有的一切。”
©《曦曦》剧照 导演吴璠
自由的代价如影随形,家庭不得不分崩离析,当直面那些压抑和创伤,吴璠说:“如果妈妈没有办法满足我们心目中的想象,没法成为在失落的时候可以接住我的那个人,那么我必须让自己成为自己的母亲。”她试图理解自杀的阿嬷,那个为家庭奉献一生,但总沉默而严肃的阿嬷,过往的女性♀️与当下的女性♀️,是否都在承载着相似的东西,而我们又可以突破什么?
身体工坊,剔头,吴璠在曦曦的带领下,尝试了很多之前不敢想的事,遗忘世界规训我们的羞耻感。曦曦说:“我做身体表演,不管有多少裸露,我想探索的就是我该如何看待我自己的身体,如何自信地表达我想表达的东西,如何尊重自己真实的身体。”当我们可以面对自己,或许力量已经悄然生长。
©《曦曦》剧照 导演吴璠
在倒数第二次拍摄时,疫情刚结束,她们很久没见,一起去吃了饭散了步,有一刻,吴璠觉得曦曦变了,变了好多,好像故事可以到这里结束了。“像我们一起走完了人生的一个难题,可以收尾了的直觉,我看着她,想着天呐,我们真的一起长大了耶,只是路上两个遇见的陌生人,居然一起经历了人生中很多很重大的东西。”
影片历经十几个版本的剪辑,以不是女性♀️也能接受的视角来去讲述,配以吴璠的旁白缓缓道来,流淌着温柔的力量,同时又交织着曦曦野性而灵动的气质,混合成某种迷幻的美丽。
“也许是破绽的地方,但是我们最诚实的样子,然后呈现出了某种光芒。”毫无疑问,她们两位呈现出了当下女性♀️的困境、迷茫并给出了自己的答案,母亲如何在家庭中也能有去追寻自我的自由,但不能遗忘爱,遗忘自身的力量。如导演在最后所说:“继续在我们那与世界无止境的对抗之间,雕刻出我们自由的身体,覆满我们骄傲的棱角,与光荣的伤口”。
©《曦曦》剧照 导演吴璠
家庭影像展
X
导演吴璠、主人公曦曦专访精选
家庭影像展:拍摄这部纪录片对你来说意义是什么?
吴璠:拍曦曦对我来说真的是一个坦白,是为自己而拍的,我想要问自己的东西很多,都是我那个人生时刻中很刺痛的问题,同时也是我可以继续亲近曦曦最好的借口,我觉得我在履行一个责任,要把这个故事分享出来。拍摄的过程就是我诚实的轨迹。然后我希望这个轨迹对大家来说是有意义的,也是为什么这部片保留了很多很粗糙的地方,传统上可能认为是破绽的地方,可我们觉得这就是我们最诚实的样子,然后它呈现出了某种光芒。
家庭影像展:对同样有自由或身份困境的女性♀️,有没有要说的话?
曦曦:大家经常会说做自己很重要,但我觉得其实不是做你自己,自己是不用做的,更多的是要勇敢地挑战你自己,不要掉进一个圈套,不要重复去做,要去抓住一些你直觉里面害怕的东西,去挑战你害怕的事情,反而这个过程中你永远都是你自己。当然首先要从尊重自己开始,你越能明白怎么去尊重自己,爱你自己,才能把同样的能量带给身边的人,才会有一个良性的循环。
*影展已开票,2月6日-14日,北京,让我们一起加入这趟家庭之旅。
本文撰稿:朱 钰
本文编辑:朱 钰
本文排版:『刘亦菲』





