孙艺珍最近出席新剧《丑闻》的发布会,聊起拍摄经历,一番话引起了不少讨论。她直言韩服穿起来实在太重了,感觉手脚都被绑住一样。这番坦率的感受,让人看到了古装戏华美外表下的另一面。
这部剧改编自法国小说《危险关系》,背景放在了朝鲜时代。原著故事多次被翻拍,全度妍演的电影版就很经典。这次孙艺珍接棒出演“赵氏夫人”,压力不小。她说这部剧不光讲复杂的感情纠葛,更想呈现朝鲜时代独特的美学。拍摄时用了很多真实的自然景观和传统韩屋,画面讲究留白,追求一种含蓄的东方韵味。
但美是要付出代价的。孙艺珍说,这是她演过最挑战的戏之一。除了早年《醉画仙》,她很少拍这么正统的历史剧。韩服看着漂亮,穿上身才知道多受限制。衣服不是立体剪裁,动作幅度一大就受束缚,加上重重的头饰,整个人好像被固定住了,连走路都变得很慢。她开玩笑说,现在特别理解古代的贵族,那种优雅背后其实是全天候的“束手束脚”。
很多现代戏里自然的动作,比如抱胳膊、随意插兜,在这部戏里完全不能做。表演必须保持端庄、克制,所有的情绪都得通过细微的表情和姿态来传递。孙艺珍说,这等于把过去的表演习惯全部打碎重来,是对体力和控制力的双重考验。
《丑闻》的故事核心是一场危险的爱情赌局。一位被时代困住的才女,和朝鲜最出名的情场高手展开心理较量,另一个女人的卷入让局面更加复杂。和电影版相比,剧集可能会更深入挖掘人物的内心世界。
孙艺珍这次的大实话,虽然让一些人觉得意外,但也让人看到了演员在古装剧背后的真实付出。那些荧幕上的古典美,是演员在厚重的戏服和严格的仪态要求下,一点点磨出来的。这部剧还没播,就已经因为这份坦诚有了不少话题。光鲜的美学和实际的束缚之间如何平衡,或许正是《丑闻》想呈现给观众的一部分。



