作为中意两国深化文化交流的最新成果，“此岸彼岸·米兰繁花华语电影展”将于2026年2月25日至3月1日在意大利米兰电影资料馆阿莱奇诺影院隆重举行。本次活动由意大利繁花电影节与米兰电影资料馆共同策划，旨在通过电影这一艺术媒介，为意大利公众构建一个理解当代中国社会、历史与艺术变迁的多元窗口。
影展获得了意大利文化部电影和视听总局、伦巴第大区政府、米兰市政府、中国驻米兰总领事馆、意大利中国商会等机构的荣誉支持。自2022年建立合作以来，繁花电影节与米兰电影资料馆持续推动中意电影对话，本次影展正是双方协作深化的标志性事件，也是伦巴第大区致力于推广中国当代电影的重要文化项目之一。
本次展映精心选取了十一部华语电影作品，创作时间横跨1992年至2025年，涵盖三代电影人的创作足迹。片单兼具作者表达与类型探索，既包括吴宇森、王家卫、贾樟柯、陈可辛、毕赣等国际知名导演的代表作，也收录了聚焦身份认同、历史记忆等议题的新生代导演作品。影片形态多元，从都市情感、动作经典到内省叙事与历史题材，力图在有限的篇幅内，勾勒出中国电影三十余年来的美学流变与创作脉络。
影展将以陈可辛导演的经典爱情电影《甜蜜蜜》作为开幕影片。在为期五天的活动中，所有影片均将以华语原声配意大利语字幕的形式进行放映，为米兰观众提供原汁原味的观影体验。除放映外，影展还致力于构建一个包含对谈与文化思考的多层次场域，而非传统的竞赛单元，进一步凸显其促进深度对话与理解的初衷。
“此岸彼岸·米兰繁花华语电影展”不仅是一次华语电影的集中展示，更是一座象征性的文化桥梁。在米兰这座融合传统与现代的城市中，影展将持续促进中意两国在艺术与文化领域的互视与共鸣，让电影成为连接彼此心灵的纽带。
