
“网络热梗”频现,究竟是语言的活力迸发,还是表达的某种退化?在全国两会期间,全国政协委员、中国社会科学院语言研究所研究员王灿龙接受央视网记者采访时,分享了他的观察与思考。
“梗”应为“哏”
“现在大家写的‘网络热梗’之‘梗’,其实是‘哏’的讹误。”王灿龙 委员对记者说,本字应为“口艮”之“哏”,它是天津方言词,意指滑稽、风趣。相声艺术中常说的“逗哏”“捧哏”,正是由此而来。相声演员不论是“逗”,还是“捧”,都是为了制造一个又一个的“哏”,“哏”的好坏直接决定表演是否诙谐风趣,能否让人开怀一笑、开心一乐。
从传统相声的“包袱”到今天的“网络热梗(哏)”,形式变了,内核却有相通之处——都追求诙谐幽默的表达效果。只不过,传统相声的“哏”有程式可循,而网络时代的“梗(哏)”则几乎无限开放,小到一个词语、图片、符号,大到一个情节、插曲、故事,都可以承载诙谐、幽默、风趣的功能。

编辑:“网信江门”编辑小组




