据港媒，现年40岁的前TVB新闻主播盘翠莹离巢12年，与曾任港队足球员的老公冯嘉奇结婚后诞下一子，2019年一度举家移居英国生活。不过她后来回流，去年2月被发现重返TVB新闻部，以《星期日档案》记者身份採访少数族裔，之后专责做专题节目记者及编辑。
而在昨日（6 日）的午间新闻时段，盘翠莹竟在时隔 12 年后，再度重返 TVB 主播台，担任午间新闻主播。而她的回归也引发了观众的关注与热议。
也有热心的网友贴出了她当年的旧照，并将其与如今的模样进行对比。盘翠莹不论从样貌还是发型来看，与 15 年前几乎毫无变化。网友大赞她虽然好久不见，但她保养得极好，风采依旧、这张照片拍摄于 2009 - 2010 年间，至少已有 15 年的历史了，也有赞她的主播业务一点也不生疏，依旧专业。
盘翠莹去年 10 月曾在社交网晒出与儿子的温馨生活照，当时就有人指出她既能陪伴孩子玩耍又可以减肥。当时她回复道：同志仍需非常努力，如果不是这样，一早我就去找你喝奶茶了，有没有不会长胖的奶茶呀。似乎她当时也在为回归主播做好准备。
而今日（1月7日）的午间新闻，一样由盘翠莹坐镇，但不知道对方是否会长驻。
据知，盘翠莹就读于顺德联谊总会李兆基中学。2006年毕业于香港浸会大学传理及影视学院新闻系。在大学时期，盘翠莹的成绩亦十分优异，曾取得学院成绩优异榜（Dean's List）的荣誉。她于2005年大专辩论赛中，担任浸大辩论队校队长并夺得锦标。
盘翠莹2011年在中文大学修读企业传播社会科学硕士课程，2013年以课程开办有史以来最佳成绩毕业。2004年于暑假期间加入无綫新闻实习，毕业后正式加入做主播，亦要负责主持日常互动新闻台的不同环节。随后，她于2007年开始兼任报导翡翠台的《新闻提要》，并负责主持《香港早晨》。
盘翠莹2013年离开无线🛜新闻部，2016年与港足前后卫冯嘉奇在英国结婚，男方先后效力过流浪、杰志等球队，以队长身份带领球队在季前热身赛击败义大利球队AC米兰及英超球队纽卡素。他曾于2010年与英超联球队伯明翰足球会签约，出任球会财务总监，并于2016年返港任职港超联球会理文流浪行政总监。其后冯嘉奇自立门户，更兼任新球会领队及行政总裁职务。
