海外观众也在催更《大奉打更人》,中国的热血传奇将译成13种语言播出

海外观众也在催更《大奉打更人》,中国的热血传奇将译成13种语言播出

《大奉打更人》正在CCTV-8、腾讯视频热播,王鹤棣扮演的打更人许七安“斩尽不平事,少年出英雄”的热血传奇不仅在国内掀起追剧潮,还让海外观众纷纷催更,据悉该剧将被译成13种语言在全球播出。

《大奉打更人》改编自阅文集团旗下起点读书作家卖报小郎君同名小说,讲述了现代打工人杨凌(王鹤棣 饰)意外进入到充满“悬幻”色彩的大奉王朝,并且改头换面成为一名监察百官的打更人铜锣——许七安。他运用科学知识和推理特长,成功破获一桩桩离奇案件,凭借现代思想和超高情商成功整顿打更人职场,成为大奉冉冉升起新星的故事。

该剧除了原著底子较好之外,改编也吸取了这些年优秀国产剧的长处。比如,剧中许七安需要挖掘出白银遇水爆炸的真相方能自救,带着现代人记忆、熟谙高中化学知识的他梳理线索后,立即联想到白银应该是被调包成了“金属钠”……同时,炼制过程的还原、“元素周期表”变口诀等设置,也让人物有了“闯关”的爽感。凭借现代知识作为“金手指”,主角便拥有了升级打怪的能力,再辅以轻喜剧套路叙事,这显然是这些年《庆余年》《赘婿》等作品改编的成功之道。

随着剧情推进,许七安怒斩银锣、智破桑泊案等名场面的影视还原让观众直呼“过瘾”,也将《大奉打更人》的热度值不断推高,成为观众心中的“必看”。同时,剧集在猫眼、豆瓣等平台及数据榜单中也持续登顶领跑。该剧在中国台湾地区Disney+上线后,立即超越韩剧《照明商店》,位居平台热播榜第一名。

在剧集热播的带动下,《大奉打更人》原著小说在完结3年多后重回畅销榜,在起点读书拥有1390万书粉,实体出版书售出超40万册。此外,同名改编漫画、有声剧也受到广泛关注。

《大奉打更人》在海外市场也展现出了强劲的号召力。在北美,《大奉打更人》是Rakuten Viki美区内容中排名第一的华语剧集,评分高达9.5分(满分10分);在新加坡,该剧通过viu播出后热度跃居平台中国大陆剧第一。

许多海外观众也在播出平台上留言,对剧集制作、演员表演等方面表示认可。有外国网友在YouTube平台表示,许七安和另外两名打更人组成了一个很好的喜剧小分队,他的家人也为整个故事增添了色彩,“看得很开心”。还有网友在线催更,“一天更新两集根本不够看”。

特别声明:[海外观众也在催更《大奉打更人》,中国的热血传奇将译成13种语言播出] 该文观点仅代表作者本人,今日霍州系信息发布平台,霍州网仅提供信息存储空间服务。

猜你喜欢

细胞分裂的关键步骤,你了解多少?有丝分裂和减数分裂大揭秘(细胞分裂的因素)

体细胞增长主要依赖有丝分裂,这一过程细分为四个步骤:前期、中期、后期以及末期。 在丝状分裂的环节,子细胞的染色体数量与母细胞相同,这一现象确保了遗传信息的稳定;与此同时,通过减数分裂产生的生殖细胞,其染色体…

细胞分裂的关键步骤,你了解多少?有丝分裂和减数分裂大揭秘(细胞分裂的因素)

白百何没料到,老公“不要”的前妻,如今在张继科身边大放异彩(《白百何》)

那时白百何因在泰国与一男子互动的视频被曝光,舆论纷纷指责她不忠,但陈羽凡通过直播澄清,表示两人早在两年前就已分开,白百何那时已经是单身。白百何和张思麟复合的同时,张思麟的前妻张蕊却与张继科走到了一起,完全没有…

白百何没料到,老公“不要”的前妻,如今在张继科身边大放异彩(《白百何》)

于娜昔日倾城美,今日土肥圆阿姨,胖了还是谁的白月光?

刚刷到那个新闻,心里就忍不住一股火涌上来——到底是我们崇拜的“白月光”变成了啥样子,还是说这圈儿真就是一片“豪门独舞、谁都不能踩”的舞池? 再说这胖变的事,别忘了她还曾在直播里特意说过“我在努力减”,但你想想…

于娜昔日倾城美,今日土肥圆阿姨,胖了还是谁的白月光?

Cyanine3.5 NHS ester(2231670-86-1)用于基于荧光的生化分析

Cy3.5 NHS ester(Cy3.5®NHS酯的类似物)是一种用于标记肽、蛋白质和寡核苷酸中的氨基的活性染料。与核酸(如DNA、RNA)结合,用于荧光原位杂交(FISH)或基因检测。 该试剂只用于科…

Cyanine3.5 NHS ester(2231670-86-1)用于基于荧光的生化分析

Q345C圆钢 Q345C圆棒 Q345C钢板 Q345C碳素结构钢材料(q345b圆钢重量计算)

Q345C碳结钢详细介绍 低温韧性:0℃冲击功≥34J,适用于低温环境,但不推荐用于极寒地区(如需-20℃以下环境,应选用Q345D或Q345E)。 Q345C的主要化学成分如下(单位:%): 碳(C):≤…

Q345C圆钢 Q345C圆棒 Q345C钢板 Q345C碳素结构钢材料(q345b圆钢重量计算)