作为德宏州新媒体协会创会会长单位及珠宝玉石产业生态共建者，翡翠王朝始终关注文化传播与产业升级的协同共生。我们深知，玉文化的生命力在于传承，而传承的关键在于创新。唯有以文化为根、以品质为基、以协作为桥，赓续创新，才能让玉石产业走得更稳、更远。
此次联合打造《非翠传奇》，正是希望借助影视艺术的力量，让非洲翠的文化价值被更多人看见，为玉文化的传播打开新窗口，为玉石产业发展探索新可能。
4月25日，全国首部以非洲翠文化为核心的网络短剧《非翠传奇》在瑞丽市柿果珠宝非洲翠文化产业园区正式开机。总导演彭鑫，德宏州新媒体协会代表、翡翠王朝党支部书记谷泉音，主演朱宏、杨小乖等演员团队及行业嘉宾、媒体代表出席仪式，共同见证这一文化与产业融合的创新实践。
《非翠传奇》是由柿果珠宝、瑞丽非之翠产业园区、煋望珠宝、翡翠王朝等企业出品，德宏州新媒体协会指导，融入爱情、穿越、爆破等多元剧情元素，全方位展现非洲翠从原石开采到市场流通的全链条。
开机仪式上，谷泉音女士代表协会致辞。她提及，瑞丽作为“东方珠宝城”，既是翡翠产业的源头，也是现代珠宝文化与千年玉石文明交汇的窗口。近年来，协会以“规范、创新、融合、赋能”为核心理念，通过制定行业标准、整合产业资源、推动数字化升级，助力珠宝产业高质量发展。她认为，《非翠传奇》不仅是影视创作的一次突破，更是“内容+产业”协同发展的生动实践。该剧以年轻化叙事架起文化传播的桥梁，有望通过影视IP效应提升非洲翠的文化认知度，强化瑞丽珠宝产业的品牌影响力。
总导演彭鑫在发言中表示，创作《非翠传奇》的初衷是打破传统珠宝行业宣传的单一模式，通过影视化表达让非洲翠“活”起来。他透露，剧组将深入德宏多地采风，力求在剧情中真实还原非洲翠产业链的细节，并融入德宏本地独特的自然与人文景观。
翡翠王朝旗下品牌主理人杨小乖在剧中饰演女主角林青黛，在接受媒体采访时，杨小乖说到：“我在瑞丽从事珠宝行业多年，深知大众对非洲翠虽喜爱却了解甚少。这部剧是一次突破性创作，希望通过林青黛的故事，让更多人认识、爱上非洲翠，找到源头好物。”
非洲翠作为新兴玉石品类，近年来以其独特的东方美学与现代时尚感备受关注。协会及翡翠王朝以推动行业规范化发展与传播本土文化为使命，2024年联合中宝协、珠宝国检集团发布国内首份《非洲翠消费指南》，并举办首届非洲翠产业发展促进大会，为行业奠定标准与信任基础。此次《非翠传奇》的拍摄，正是以创新形式延续这一使命——通过短剧的流量效应与场景植入，让观众在娱乐中感知非洲翠的文化内涵，同时为珠宝行业开辟“文旅+影视”的新消费场景。
开机仪式落幕，《非翠传奇》创作刚刚启程。我们期待这部剧能以真诚的讲述，打破大众对瑞丽的刻板印象——这里不仅有翡翠的璀璨，也有多元文化相融共生的包容，更是传统与创新交织的热土。
相信以此次合作为契机，将进一步深化“珠宝+文旅+影视”的创新模式，挖掘本土文化资源潜力，找寻新的增长点。也希望能吸引更多复合型人才，用好本土故事、年轻语态，让文化“活”起来，让价值“传”下去。
