作者｜西西历
编辑｜向晚晩
2025年1月29日，『费翔』再次出现在公众视野中，随着《封神2》的上映，这位64岁的全能艺人向我们展示了自己永不褪色的光彩。他通过『社交平台』分享了自己参加第17届影响世界华人盛典的喜悦，并特别感谢获得了一款定制版的“87年春晚”款LABUBU。这款经典“拉布布”完美还原了他当年首次登上春晚的造型：红色西装，黑色高腰裤，皮鞋和别针，回忆瞬间涌上心头，仿佛38年前的那个帅气青年依旧风华正茂。
现在的『费翔』，虽然已步入老年，依然神采奕奕。身穿浅色西装和白衬衫，手捧奖杯🏆️，光彩照人，曾经的“梦中情人”依然不变。
### 01：64岁，依旧追求极致——亲自翻译《封神》英文字幕
『费翔』总是不忘初心，始终追求卓越。在《封神1》之后，尽管电影拍摄经历了五年多的时间，他依然投入大量精力。早在2018年导演乌尔善给他剧本时，他就开始为角色做了大量准备。翻译《封神2》的英文字幕，这项工作，他完全是自愿做的，甚至没有任何报酬，只为了让全世界的影迷更好地感受到中国电影的魅力。
“翻译《封神榜》这件事我琢磨了很久，甚至愁了大约两周才定下来。” 『费翔』分享自己翻译过程中的艰难。他希望外国观众不仅理解剧情，更能了解其中深刻的中国文化内涵。从18年开始投入到这一项目中，『费翔』直言，外国观众往往缺乏对这些历史人物的背景知识，翻译的每一个字都至关重要。他的努力没有白费，最终两部《封神》电影的英文字幕得到了外国影迷的广泛好评。
他也曾在2004年出版《百老汇经典辑》，和母亲一起将最具代表性的音乐剧翻译成中文，让国内观众更直观地感受音乐剧的魅力。『费翔』无论做什么事，总是力求完美，正如他在80年代春晚舞台上的那个风华绝代的年轻人。
### 02：从27岁到30岁，迅速崛起，转战美国追逐梦想
『费翔』出生在1960年12月24日的台湾，家中有一个姐姐。18岁时，他进入『斯坦福大学』学习医学，然而，命运让他在25岁时经历了姐姐的去世，这也是他人生转折的开始。
在大学第一年，他意识到自己并不热衷医学，果断转学戏剧，开始追寻自己的兴趣。大学毕业后，他回到台湾，在张艾嘉的帮助下，参演了单元剧《11个女人》，进入了『娱乐圈』️。1986年，『费翔』从音乐开始了自己的演艺事业，他的第一张专辑《流连》便赢得了金唱片奖。
1987年，一封外婆的来信改变了他的命运，他选择回到北京发展，接着便成为了春晚的『明星』️。那个年仅27岁的他，凭借一首《故乡的云》唱遍了大江南北，并一举成为了全中国女性♀️心中的偶像。
春晚之后，『费翔』的事业如日中天，连续发布四张专辑，销量过百万。29岁时，他开启了自己的巡演之旅，并且收获了广泛的粉丝。就在事业飞速发展的时刻，『费翔』却毅然选择赴美，转战百老汇的歌剧舞台。他不仅成为了英国四大主唱之一，还常年活跃于国际舞台。
### 03：三地三家，两只猫的陪伴，依旧未婚
虽然年过60，『费翔』依然未步入婚姻殿堂，许多人对此感到惋惜。但在他的人生中，似乎并未将婚姻视为必经之路。在他22岁时，他与叶蒨文有过一段短暂的感情，但因母亲的阻挠而草草结束。此后，关于他感情的传闻也未曾停歇，但从未有确凿的证据。
如今的『费翔』依旧单身，居住在伦敦和纽约两个城市，每年都会回上海探望母亲，享受与猫咪“皮蛋”和“密密”的相处时光。尽管身边没有亲人等待着他，但他似乎并不觉得孤单。正如他自己所言，婚姻对他来说早已“啪”关了门，缘分未至。
母亲去世后，他依然保留着上海的家，那是属于亲情的记忆。『费翔』的人生经历了许多波折，但他依旧保持乐观，投入于自己喜欢的工作与生活。没有婚姻的羁绊，他享受着自己的“狂欢”——专注于音乐、剧本、旅行、阅读。
### 结语：那个不灭的火焰
“你就像那一把火……” 这句歌词依然深深地刻在我们的记忆中。从『费翔』1987年初登春晚的那一刻起，他的歌声和形象便深深烙印在了每一代人的心里。如今，64岁的『费翔』依然坚持着自己的艺术追求，虽然孤单，却依旧自在。
每个人的人生道路上，总有些不简单的时刻，而『费翔』显然走过了自己的不平凡。他用实际行动证明，岁月或许能带走亲人和青春，却带不走那一份对艺术的热爱与执着。
