北京时间9月15日，著名『时尚杂志』《ELLE》公布了2025年十月刊的封面，封面人物是中国网球选手、奥运会冠军郑钦文！
郑钦文因为肩膀受伤，已经缺席多站赛事，比如今年的美网，最近又宣布退出比利-简-金杯，不过她已经进入武汉网球公开赛的参赛阵容，预计将在中国赛季复出。
今天，《ELLE》杂志公布10月刊封面，郑钦文惊艳登场。『时尚杂志』行业里历来有“金九银十”的说法，指的九月和十月被视为年度最重要的两个月份。而且，这还是杂志创刊80周年的全球纪念刊，郑钦文的重要性和影响力可见一斑。
该杂志发文称：“80年来所倡导的是一种自我的女性♀️态度——不被定义，无需完美。而郑钦文恰以最生动的方式诠释了这一点：她喜欢掌控命运，也享受世界的喧嚣；她承担得起最极致的压力，也释放得出最本真的欢愉。这种刚柔并济的生命力，让体育精神与女性♀️魅力不再是对立的存在，而是共同成就了一个完整、复杂、充满惊喜的她。”
杂志主编孙哲透露：“拍摄郑钦文原定于上海，我计划从巴黎回上海后直接去拍摄现场，后因故改到了北京，我立即把机票改签到北京，顶着时差疲倦探班拍摄，真是不虚此行，见到了郑钦文在拍摄现场能压倒超模的时尚表现力，以及不在拍摄时候，说起话来，其实是一个可爱单纯的小女孩儿！太喜欢她了！拍摄很长很辛苦，有些场景需要强调力量感，而设置的一些动作，比如引体向上，后来才知道她肩膀一直有伤，我们这次拍摄后立即手术治疗。伟大的运动员靠的不仅是天赋，还是毅力。期待郑钦文的归来让我们眼前一亮，你就是最棒的！”
郑钦文身穿2026早春系列新装“双封”出镜，流畅紧实的肌肉线条、沉静锐利的眼神捕捉，以一组契合本期Power Issue的力量感呈现 ，定格Queen Wen赛场之外的多元魅力。
这样一来，郑钦文就成为历史上首位解锁四大顶级女刊（VOGUE、芭莎、Cosmo、ELLE）的亚洲网球运动员，距离“五大女刊”满贯，仅差《嘉人》。
