来玩个方言挑战！你的家乡怎么称呼亲人？(方言小游戏)

方言里藏着专属的亲昵！同样喊亲人，北方有 “大”“妗子” 的豪爽，江浙沪 “姆妈”“娘娘” 软糯温柔，粤语 “老豆”“嫲嫲” 自带 TVB 腔调。快来参与这场方言挑战，看看你的家乡怎么称呼 TA？

今日霍州(www.jrhz.info)©️

01

北方反差萌

• 爸爸：爹/爸/大（陕西）
• 叔叔：佬佬（山西）达达（陕西）
• 奶奶：婆（西北）
• 舅妈：妗子（陕西）

注意：有些地方“爸爸”=叔叔！

02

江浙沪专属

• 爷爷：阿爷
• 奶奶：阿娘/嗯呐（音）
• 妈妈：姆妈
• 姑姑：娘娘（上海话里爸爸的姐妹叫“娘娘”niāng niāng，小时候最期待“娘娘”来家里塞大白兔奶糖～）

真是温柔到骨子里的发音~

03

粤语区超有范

• 爷爷：阿爷
• 奶奶：嫲嫲（mā má）
• 爸爸：老豆（口语）
• 妈妈：妈咪/老母
• 外婆：婆婆

TVB腔瞬间上头！

04

闽南语密码

• 爷爷奶奶：阿公阿嬷（全台通用）
• 爸爸妈妈：阿爸阿母
• 叔叔：阿叔

潮汕地区略有不同哦

05

川渝接地气

• 爸爸：老汉儿（非当面）
• 妈妈：老娘（非当面）
• 爷爷：公公
• 奶奶：婆婆

豪爽又亲切！

jrhz.info

06

湖南特色

• 奶奶：娭毑（āi jiě，长沙话）
• 爷爷：爹爹（这是不是和爸爸混了辈分？）
• 父母：爷老子/娘老子

07

东北老铁，主打一个亲热

在东北，称呼主打一个热情，核心逻辑是“万物皆可大，排行都叫老”

1. 特色长辈称呼：

• 外公 → 老爷 (lǎo ye)
• 外婆 → 老娘 (lǎo niang)
• 小姨 → 老姨

2. 特色排行称呼（指家里最小的）：

• 老儿子/小儿子 → 老疙瘩 (gā da)
• 老女儿/小女儿 → 老丫头、老姑娘

“疙瘩”是宝贝疙瘩，“老”在这里反而是“小”的意思，透着亲昵。

3. 万能“大”字辈：

• 大姑子、大舅子、大兄弟……“大”字一加，关系仿佛立刻拉近。

4. 特殊关系：

• 连襟（姐夫和妹夫的关系） → 连桥儿 (lián qiáor) 。

08

湖北宜昌方言彩蛋

• 外婆：嘎嘎 (gā ga)
• 外公：嘎公 (gā gōng)
• “幺”字辈解析（指排行最小）：
• 小姨 → 幺幺 (yāo yao)
• 小姑 → 幺爸 / 爸爸 (bā ba)（一直没有搞明白，为什么会有这么奇怪的叫法？尤其是爸爸的叫法，这不是和自己的亲爹弄混了吗？并且还是女性♀️亲属！）

09

津味幽默梗

• 孙子/孙女：红眼儿（hóng yǎnr）
• 外孙/外孙女：白眼儿（bái yǎnr）
• 天津大爷逗孙子：“你是红眼儿，弟弟是白眼儿，将来家产都给红眼儿！”转头就给白眼儿塞红包🧧～

10

全国通用冷知识

• “阿”字开头：在南方（粤、闽、吴等）超常见，比如阿公、阿叔，显得很亲昵。
• “公婆”指祖辈：在粤语、闽南语里，“阿公阿婆”是爷爷奶奶，但在普通话里是丈夫的父母，千万别搞错！
• 爱用排行：全国很多地方都喜欢直接叫二叔、三婶、四舅公，特别有家族感。

【终极提醒】

中国地域广阔，往往同一个称呼跨地域可能会有性别差和辈分差，当面叫之前最好先确认下！比如：宜昌的“爸爸”可能是姑姑！东北的“老娘”是外婆！

你的家乡还有什么特别的叫法吗？

快来评论区分享，@你的小伙伴来认亲，看看有多少老乡！

本文创作团队 | 探客社

撰文 | 逸寒 编辑 | 探客007

设计 | 贾恩艳

校审 | 西西

-END-

本文为原创，欢迎转发分享，未经许可不得转载。