附件炎盆腔炎导致腿疼可能是由下肢深静脉血栓形成后综合征、腰椎间盘突出、坐骨神经痛、腰肌劳损、梨状肌综合征等引起的，需根据具体因素进行针对性治疗。建议患者及时就医，明确诊断。
1.下肢深静脉血栓形成后综合征
下肢深静脉血栓形成后综合征是由于下肢深静脉内血栓引起的炎症反应和组织损伤，导致下肢肿胀、疼痛等症状。患者可以在医生指导下使用抗凝药物进行治疗，如华法林钠片、利伐沙班片等。
2.腰椎间盘突出
当发生腰椎间盘突出时，可能会压迫到腰部的神经根，从而引起腿部放射性疼痛的症状。此外还可能伴有麻木感、肌肉无力等情况。针对此病症，可遵医嘱服用非甾体类抗炎药缓解不适症状，常用有双氯芬酸钠缓释胶囊、塞来昔布胶囊等。
3.坐骨神经痛
坐骨神经痛是由多种原因引起的坐骨神经分布区疼痛，其中也包括由坐骨神经受压所致的下肢疼痛。这种疼痛通常为持续性钝痛，有时可呈烧灼样或针刺样，常伴有肢体麻木、无力等症状。对于坐骨神经痛，可以考虑遵照医生的意见通过口服营养神经类药物的方式来进行调理，比如甲钴胺片、维生素B12片等。
4.腰肌劳损
腰肌劳损是指腰部肌肉及其附着点的积累性损伤，久之会出现局部血液循环障碍，刺激周围神经产生疼痛的感觉，进而出现腿疼的情况。患者可在医生指导下使用外用止痛药膏进行治疗，如麝香壮骨膏、云南白药气雾剂等。
5.梨状肌综合征
梨状肌综合征主要是因为梨状肌受到外伤或者是炎症病灶的刺激，导致梨状肌紧张或者痉挛，对周围的血管以及神经造成挤压，从而引发一系列临床症状。针对梨状肌综合征，建议配合医生进行针对性康复训练，如臀桥运动、侧卧位抬腿运动等。
针对附件炎盆腔炎导致的腿疼，需要定期复查超声波检查以监测病情变化，同时注意休息，避免过度劳累，以免加重腿部不适。
