心肌炎咳嗽与普通咳嗽的主要区别在于病因、伴随症状及危险程度。心肌炎咳嗽通常由病毒感染引发心肌炎症所致，多伴随胸痛、心悸、乏力；普通咳嗽则多由呼吸道感染或刺激引起，以咽痒、咳痰为主要表现。
心肌炎咳嗽的病因为病毒如柯萨奇病毒或细菌侵袭心肌细胞，引发心肌组织炎症反应，咳嗽是心功能受损导致肺淤血的继发症状。普通咳嗽多源于上呼吸道感染如感冒、过敏原刺激或气管异物，属于呼吸系统直接反应。
心肌炎咳嗽多为干咳，夜间平卧时加重，常合并胸闷、气短、活动耐力下降等心功能不全表现。普通咳嗽可表现为干咳或湿咳有痰，常伴鼻塞、咽痛等呼吸道症状，无心脏相关体征。
心肌炎咳嗽呈进行性加重，若不及时治疗可能发展为心力衰竭、心律失常等危重情况。普通咳嗽通常1-2周内自愈，或经对症治疗后缓解，无系统性损害风险。
心肌炎需通过心肌酶谱如肌钙蛋白升高、心电图ST-T改变、心脏超声心室运动异常确诊。普通咳嗽通过胸片或血常规即可明确呼吸道感染情况。
心肌炎需绝对卧床休息，使用辅酶Q10、维生素C等心肌营养药物，重症需糖皮质激素治疗。普通咳嗽以祛痰止咳为主，常用右美沙芬、氨溴索等药物。
出现持续干咳合并胸痛、心悸时需警惕心肌炎可能，建议立即查心电图和心肌酶。恢复期应避免剧烈运动，保持低盐饮食，每日监测心率血压。普通咳嗽患者需多饮温水，保持空气湿润，若痰液变黄或发热超过3天需排查细菌感染。两类咳嗽均需避免吸烟及冷空气刺激，心肌炎患者需严格遵医嘱完成3-6个月心脏康复随访。
