呼吸道感染区分病毒和细菌主要通过临床症状、实验室检查和影像学检查综合判断。病毒性感染通常表现为突发高热、全身酸痛、咽痛、流涕等症状，白细胞计数正常或偏低；细菌性感染常见持续低热、局部化脓性炎症如脓痰、扁桃体渗出物，白细胞及中性粒细胞比例升高。病原学检测如咽拭子培养、核酸检测是金标准。
病毒性呼吸道感染起病急骤，症状以全身反应为主，如流感病毒可引起肌肉酸痛和乏力，腺病毒常伴随结膜炎。鼻病毒多引发鼻塞和清水样鼻涕，病程具有自限性。血常规显示淋巴细胞比例增高，C反应蛋白轻度上升。治疗以对症支持为主，可选用奥司他韦颗粒抗流感病毒，利巴韦林喷雾剂用于合胞病毒感染，干扰素α2b喷雾剂适用于部分病毒感染。
细菌性呼吸道感染发展相对缓慢，病灶局限且分泌物呈脓性。肺炎链球菌感染多见铁锈色痰，金黄色葡萄球菌可导致肺脓肿。血常规提示中性粒细胞绝对值增加，降钙素原显著升高。胸部X线可见实变影或空洞形成。治疗需根据药敏结果选择抗生素，如阿莫西林克拉维酸钾片针对链球菌，头孢克肟分散片适用于革兰阴性杆菌，左氧氟沙星片可用于非典型病原体。痰培养阳性是确诊依据。
临床实践中存在病毒细菌混合感染情况，常见于幼儿和老年人。当患者出现高热不退、症状反复或炎症指标持续升高时，需考虑联合感染可能。部分特殊病原体如肺炎支原体，虽属微生物但临床表现介于病毒与细菌之间，血清IgM检测有助于鉴别。对于重症或复杂病例，建议进行支气管肺泡灌洗等有创检查。
预防呼吸道感染需保持室内通风，流感季节接种疫苗，避免接触呼吸道分泌物。出现持续咳嗽超过2周、咯血或呼吸困难时应及时就医。抗生素滥用会导致细菌耐药，须严格遵循医嘱使用。儿童患者家长需注意观察精神状态变化，老年人要警惕沉默型肺炎。合理区分感染类型有助于精准治疗，减少并发症发生。
