近日，国际美妆品牌施华蔻因在产品标签中使用“处女发质”一词引发网友质疑。争议的产品是施华蔻俏翎烫发药水，包装盒背面的发质说明中提到，“普通发质：处女发质（未经过化学处理）即未使用过任何烫发、染发类产品，发质柔软，纤细并在干发或湿发时易于梳理。”一些消费者认为这种表达方式对女性♀️不友好，建议用“原生发质”代替“处女发质”。
记者在走访几家『化妆品』店时发现，展柜上大部分都是施华蔻泡泡染膏和染发膏，并未看到有施华蔻俏翎烫发药水这款产品。店员表示，这款产品在本店并未售卖。随后记者在网购平台搜索发现，少部分商家在售卖。
记者联系到施华蔻官方客服，对方回应称此前一日已将该情况反馈至公司，目前尚未得到进一步回复。
这并非施华蔻首次因标签问题受到关注。2025年度上海市『化妆品』监督抽检中，有6批次施华蔻染发产品被检出成分与批件所示原料成分不一致。2025年，上海市浦东新区市场监督管理局对汉高股份有限公司作出行政处罚决定，没收不合格产品约7万盒，没收违法所得11.06万元，并处违法所得3倍罚款计33.18万元。据统计，2018年至2025年间，施华蔻关联公司汉高股份有限公司共有5条行政处罚记录，罚款总金额约205万元，其中大部分问题指向产品标签标识不合格。
面对多次处罚和曝光，施华蔻的回应被认为显得不够重视。如2025年8月30日，其官方微博通告称，抽检不合格事件中所提及的标签未标示成分不会引起额外的安全风险，亦对最终染发效果没有影响。在2025年9月14日的再次回应中，施华蔻表示相关批次产品已下架，并强调部分产品抽检检出的成分是《『化妆品』安全技术规范》允许使用的染发剂添加成分，且在允许使用的安全用量以内。
这一术语源于“Virgin Hair”的中文翻译，业内普遍称为少女发或幼女发，指的是纯天然、零伤害且活力饱满的头发。这些头发在生长过程中没有染过、烫过，且多数没有使用过化学洗发水。专业术语直接用在面向大众的商品标签上，确实欠妥。普通消费者不具备行业知识，容易从字面和社会文化角度去理解，产生误解和不适感。
近年来，大品牌的营销“翻车”屡见不鲜。今年4月，乳业品牌“认养一头牛”与BOSS直聘合作投放的广告中，存在“COWS直聘，找工作，直接跟老板哞！”等表述，被质疑涉嫌嘲讽打工群体。最近，桃李面包为其投放的五仁口味蛋月烧电梯广告致歉。该广告文案为“有人说五仁不好吃，我们认为：那是因为你还年轻，还没饱尝过生活的毒打”，被指责存在“教育消费者”的嫌疑。
在市场竞争日益激烈的环境下，品牌如何在专业性和大众沟通之间找到平衡？山东师范大学商学院副教授刘长玉表示，在『社交媒体』时代，受众不再是被动的信息接收者，而是积极的意义解读者和品牌共识的共建者。因此，忽视受众情感、尊严和心理，看似精巧的创意都可能在瞬间崩塌。品牌的传播必须建立在深刻的社会文化洞察和真诚的尊重之上。
