《许我耀眼》原著的大结局与剧版的“逆袭打脸”爽快感截然不同，充满了现实的寒意。在原著小说《大乔小乔》的结尾中，乔琳死后，学校恢复了乔建斌的工作，待遇按退休教师来。然而，乔建斌依旧不满意，他们还想要一笔赔偿。至于乔琳的女儿，他们并不在乎。
这一情节揭示了乔琳并非主动选择牺牲，而是被原生家庭的责任枷锁一步步逼入绝境。她用自己的生命解决了家里超生的问题，但在父母眼中，这只是一个获取赔偿的机会。这份冷漠比她的死更令人痛苦。
作为家中名正言顺的女儿，乔琳不得不哄因超生丢掉工作的父亲，帮母亲扛起养家的重担，甚至在父母和妹妹之间传话，维持着虚假的家庭和睦。她放弃了继续上学的机会，高中毕业后去商场当售货员，挣的钱都补贴家用。她把书桌送给考上高中的妹妹许妍，将自己的读书梦寄托在妹妹身上。怀孕后，因为父母对堕胎特别抗拒，她只能留下孩子，最终在多重打击下选择了投河。
乔琳的死表面上解决了乔家的问题，但父母的做法暴露了他们的冷漠。他们只关心赔偿是否足够多，对外孙女的生死毫不在意，还在网上消费女儿的懂事博取同情。乔琳的悲剧在于她被家庭用道德绑架了一辈子，从未为自己活过，就连死亡也被父母用来解决问题。
相比之下，许妍的“重生”不是靠谎言得来的，而是她在对抗创伤时展现出来的韧劲。她的伪装既是逃离家庭的方式，也是保护自己的手段。她是超生的孩子，从小被父母嫌弃，隐藏自己的身份。为了靠近沈皓明，她假装成无牵无挂的孤女，但这并不是虚荣，而是害怕真实的家庭情况会让她再次被抛弃。
许妍的伪装最终露馅，沈皓明因她出身不好而分手。表面上看是豪门的现实，实际上是她自己无法接受过去的结果。不过，这些谎言给了她喘息的机会，她借此考上了大学，进了电视台，远离了那个压抑的家，为后续的“重生”埋下了伏笔。
许妍真正的重生是在面对乔琳留下的女儿时，决定收养她，不再让悲剧重演。她反抗原生家庭将创伤一代代传递的恶习，从被动逃离变成主动守护。她要让外甥女活在阳光下，不再遭受她和乔琳那样的痛苦。
《许我耀眼》原著通过对比揭露了阶层差异带来的残酷现实。同样是超生，乔家和沈家的命运天差地别。乔家因超生陷入贫困，沈家却能轻松避开制度压力。这种差异撕碎了公平的假象，底层家庭的生存是一场艰难挣扎，而上层家庭的规则只是可调整的选项。
乔家的伤痛一代代传递，直到许妍打破这个循环。她勇敢面对内心创伤，不再编造谎言逃避。这份勇气让“代际创伤”不再是宿命。
在原生家庭残酷、阶层冷漠的大环境下，乔琳和许妍之间的姐妹情成为唯一温暖的存在。她们互相扶持，乔琳给许妍洗苹果，带她吃冰淇淋，送她书桌。许妍记得姐姐的好，在乔琳去世后收养了她的孩子，延续了那份爱。
这份姐妹情让“阳光与阴影”的象征有了新的意义。乔琳虽然不在了，但她留下的温暖照亮了许妍内心的阴暗角落。许妍用自己的行动让乔琳的愿望有了分量，不是成为被认可的孩子，而是成为一个能保护别人的人。
原著里的“耀眼”在于真实，乔琳每天背着沉重的责任，仍不忘给妹妹塞个苹果，许妍则勇敢地收养外甥女，找到真正的自己。尽管命运残酷，但她们选择不让创伤继续传递，守住人性的微光。这才是“耀眼”的真正含义，不是光鲜亮丽，而是有血有肉、带着温度的人生。
