导演吴天戈是一位土生土长的上海人，在他看来，方言为作品注入了不可复制的文化肌理，这种根植于地域生活的温热，是普通话难以传递的。张永祎则认为，可采用“方言为主、普通话为辅”融合叙事，这样既保留了作品真实的地域气…
