美国时间1月19日，TikTok正式宣布恢复对美国用户的服务。无数美国Tik Tok用户满怀着怀念与不舍，唱着《今生缘》在小红书搬了新家。
我们今生注定是沧桑
Our lives were destined to be full of changes,
哭着来要笑着走过呀
Though we were crying when we came, we must carry on with a smile,
朋友啊 让我们一起牢牢铭记呀
Friends, let us all remember it well together,
我们今生兄弟情谊长
This everlasting bond of friendship and brotherhood we share in this life.
这首中文老歌莫名其妙的非常契合Tiktoker们对这一平台怀念的心境，竟然成为了入驻小红书的宣誓曲。
可谁能想到，仅仅在关停12小时后，这款拥有1.7亿美国用户的社交应用迎来了戏剧性的反转，又开服了……
欢迎各位扫码加入“留学生日报读者群”
持续了解相关内容
就在Tik Tok关服前，大量的老外们开启了怀念模式。
而怀念的方式不是唱什么英文歌，而是一首中文老歌，《今生缘》。
歌词写得真好啊！写无法挽留的过去，写短暂快乐的情义，写无法言说的感情，写无法改变的如今……
我们今生注定是沧桑
Our lives were destined to be full of changes,
哭着来要笑着走过呀
Though we were crying when we came, we must carry on with a smile,
朋友啊 让我们一起牢牢铭记呀
Friends, let us all remember it well together,
我们今生兄弟情谊长
This everlasting bond of friendship and brotherhood we share in this life.
听听各国网友们的花式唱法，情感真挚，诞生了又一潸然泪下的神曲。
但其实，这首歌不是在最近才在外国火起来的。
早在去年年中，就有媒体报道了这首歌在洋抖上洗脑一众外国博主。
中国新闻网报道截图
一首诞生于2009年的中文老歌，让世界上的中年人实现“共脑”。
没想到啊，网络一线牵，珍惜这段缘——“缘”是《今生缘》的“缘”。
结果这首歌又再一次出现在了这次Tik Tok→小红书 史诗级大迁徙中，成为了老外们入驻小红书的宣誓歌曲。
他们纷纷表示，这首歌应该成为Tik Tok的片尾曲，甚至是美国的“新国歌”。
不过，谁能想到。
Tik Tok刚关门一天，就又回来了……
可加入我们读者群参与讨论：👇👇👇
欢迎加入留学生家长群
申请材料太多，难以理清？
选校迷茫，不知如何权衡？
