炭黑（Carbon Black）是一种常见的工业原料，广泛应用于橡胶、塑料、墨水、油墨、涂料等领域。它具有优异的黑度、增强、增色、导电和防腐等特性，深受各行各业的青睐。为了更好地了解和应用炭黑，我们在这里为大家整理了炭黑指标的中英文对照表，并附带详细的解析和应用范围，让大家对炭黑的性能有更全面的了解。
1. 粒径（Particle Size）
一般用来表示炭黑颗粒的尺寸大小，通常使用单位为纳米（nm）。粒径对炭黑的性能和应用有很大影响，比如较小的粒径通常能增加炭黑的增强效果和增色效果。
2. 灰分（Ash Content）
炭黑中的无机杂质和灰分含量。灰分较高可能会降低炭黑的增强效果和增色效果，因此要求炭黑的灰分尽可能低。
3. 比表面积（Specific Surface Area）
反映炭黑单位质量的表面积大小。通常以平方米/克（m2/g）为单位表示。较大的比表面积意味着更高的增强效果和增色效果。
4. 吸油值（Oil Absorption）
衡量炭黑对液体（如油墨、涂料等）吸附能力的指标。一般使用单位为立方厘米/百克（cm3/100g）。吸油值可以影响炭黑与液体的混合程度和黏度。
5. 总灰分（Total Ash）
指炭黑中除了含有的有机物外，剩余的无机杂质和灰分的总和。
6. 电阻率（Electrical Resistivity）
反映了炭黑导电性能的指标，一般以欧姆·米（Ω·m）为单位。低电阻率的炭黑适用于导电性能要求较高的材料。
7. 硫含量（Sulfur Content）
炭黑中所含的硫元素的含量，一般以百分比（%）表示。硫含量较低的炭黑适用于对硫元素敏感的应用领域。
8. 挥发物（Volatiles）
表示炭黑中含有的易挥发物的含量。通常以百分比（%）表示。低挥发物含量的炭黑适用于对挥发性要求较低的应用场景。
9. PH值（PH Value）
表示炭黑的酸碱性，通常以数字形式表示。PH值对炭黑的分散性和稳定性有影响，对某些特定工艺要求酸碱中性的情况下有一定的要求。
10. 灰分酸值（Ash Acid Value）
指炭黑中的酸性物质含量，一般以单位质量的毫克钠一硝酸对中和炭黑中的酸量来表示。通常，灰分酸值越低，炭黑的酸性越弱。
11. pH值（pH Value）
