翻译公司营业执照副本复印件加盖公章(翻译服务公司经营范围)

深圳翻译公司

很多客户翻译文件,都是为了办事提交给对应的机构,机构的要求少不了加盖翻译专用章,以及提供翻译公司营业执照副本复印件加盖公章。

翻译专用章,可以是中英文对照,也可以是纯中文,但大多数会带有备案号,也就是一串数字,联网可查。但也有例外,比如上海的印章,不管是公章还是翻译章,都是没有备案号的。

问题来了,怎么验证印章的真伪呢?

一般来说,可以看备案记录,如果没有备案记录的,可以到印章网/户政中心等三方平台查询备案号是否一致。反推来说,一个翻译公司有营业执照,大概率不会刻假章,因为没必要拿公司的声誉来冒险,搞不好还会弄个经营异常的不良记录。

容易出问题的,往往是没有营业执照某宝上的那些翻译店,这些店铺不一定是翻译公司在经营,有可能是图文广告公司、广告印刷公司等主营业务不是翻译的,甚至有些文化传媒公司下设的部门也有翻译业务,这些主体公司带出来的翻译章可能连备案号都没有,章也不是正规常见的翻译章。

而说到营业执照的经营范围,比如我司同时拥有6个城市的营业执照,部分城市比如深圳和珠海,执照原件上并没有显示经营范围,而像广州的营业执照也只写了商业服务业。这里并不代表我司的经营范围没有范围服务,聪明的客户都会自己去天眼查/企业信息公示网进行查询。

翻译公司最怕的,就是不懂也不愿意去查的客户,只管一股脑地提交文件给机构,收文件的机构也似懂非懂,一点辨别能力都没有。结果,又得让翻译公司提交经 营范围截图加盖公章,有些不讲理的客户就会责怪翻译公司不熟悉政策流程,还嚷着要退款。

明明翻译的文件没有质量问题,却因为客户自己不跟文件接收方确认清楚导致的乌龙,蕞后还赖翻译公司。翻译公司又不是专门研究政策流程的,起码经营范围没有这一点吧?经营范围难道要求既要有翻译,还得有政策研究或政策咨询的?

很多客户前期抱着翻译的名义,问翻译公司问了一大堆,蕞后一分钱都不付,连句谢谢都没有就消失。翻译公司容易吗?毕竟不回答问题,很难成交,但回答错问题,也得背个赔偿的罪责。

所以,最理想的做法,客户自己确认好需求和要求,再准确传达给翻译公司,翻译公司只管提供翻译服务就好,至于流程政策的解答,客户应当尽自己的责任,问清楚文件的接收方/单位。

特别声明:[翻译公司营业执照副本复印件加盖公章(翻译服务公司经营范围)] 该文观点仅代表作者本人,今日霍州系信息发布平台,霍州网仅提供信息存储空间服务。

猜你喜欢

海归青年导演的产业融合与创新路径(海归简历)

海纳圆桌对谈已是第二次落地该电影节,由大麦娱乐发起的海纳国际青年导演发展计划主办,旨在为海外留学归国的青年导演提供从创作孵化到资源对接的全链条支持。李捷补充,三位导演的共同点是将电影技术与本土故事结合,强调“…

海归青年导演的产业融合与创新路径(海归简历)

Canon EFM 283.5 M6M50M200 微距定焦微单镜头概述

本文详细介绍Canon EFM 283.5 M6M50M200微距定焦镜头的基本信息、技术特性、适用场景以及优劣势。通过解析其光学设计、功能特点,帮助读者了解该镜头在微单相机📷️中的具体应用。

Canon EFM 283.5 M6M50M200 微距定焦微单镜头概述

独欠嫪毐!《寻秦记》电影版12月31日上映,预告片曝光惹烂片争议(独自寻芳的意思)

预告片中多个场景都展示出『古天乐』与林峯之间的激烈对决,两人在原版中师徒决裂,而电影版明显想延续这段关系的紧张感,与此同时还加入新角色“项羽”的演出,他是要灭秦的,但“项少龙”却要被迫助秦,因此也有网民认为剧情…

独欠嫪毐!《<strong>寻秦记</strong>》电影版12月31日上映,预告片曝光惹烂片争议(独自寻芳的意思)

黑咖啡减肥是智商税还是真有效?答案来了(黑咖啡在减肥中的作用)

  在追求健康与好身材的道路上,减肥始终是一个热门话题。而黑咖啡,作为一种常见的饮品,近年来被不少人视为减肥的“秘密武器”。从街头的咖啡馆到办公室的角落,黑咖啡的身影频繁出现。然而,关于黑咖啡是否真的能减肥的疑问,一直困扰着众多减肥人士。这

黑咖啡减肥是智商税还是真有效?答案来了(黑咖啡在减肥中的作用)

首批免签俄罗斯游的人怎么样了 遭遇重重挑战(俄罗斯免签国家列表)

最近俄罗斯对中国免签的消息让不少人兴奋。早在9月中国对俄免签后,普京曾承诺对等免签,但许多人苦等三个月后几乎放弃了希望。现在免签政策终于实施,对于厌倦了东南亚海岛且因日本航班取消而苦恼的中国游客来说,这无疑是个好消息

首批免签俄罗斯游的人怎么样了 遭遇重重挑战(俄罗斯免签国家列表)