“外文文献堆积如山,翻译软件却只能单篇操作?”相信这是不少学生党和职场人共同的烦恼。面对动辄几十页的PDF文件夹,手动逐篇翻译不仅耗时耗力,还容易因格式错乱影响阅读体验。别慌!今天就带大家学会“一键翻译整个PDF文件夹”的秘密绝招,让你的跨语言办公效率直接起飞!
妙招一、同声传译王
别被名字骗了!这款以“同声传译”出道的软件,其实藏着超强的PDF批量翻译技能。它支持中、英、日、德等100+语言互译,连冰岛语、斯瓦希里语等小众语言都能轻松搞定,简直是“语言通吃”的全能选手。
↓↓一键翻译整个PDF文件的步骤:
1.打开软件后,在首页找到“文档翻译”功能。
2.点击“添加文件夹”,直接选中需要翻译的PDF文件夹,系统会自动识别所有文件。
3.设置目标语言(比如中译英),勾选“保留原格式”选项(重要!能避免图表错位)。
4.点击“立即翻译”,等待进度条跑完,双语PDF就会自动生成在指定文件夹。
妙招二、有道翻译
如果你追求“零学习成本”的翻译体验,有道翻译的网页版绝对是你的菜。无需下载软件,直接拖拽PDF文件夹到网页,3秒就能开启翻译之旅。更贴心的是,它支持“翻译+查词”二合一,遇到生僻词直接双击就能查看详细释义。
↓↓一键翻译整个PDF文件的步骤:
1.打开有道翻译官网,进入“文档翻译”页面。
2.点击“上传文件夹”,选择需要翻译的PDF文件夹(支持ZIP压缩包)。
3.设置目标语言,勾选“智能排版”选项(能自动调整段落间距)。
4.点击“立即翻译”,翻译完成后可选择“双语对照”或“仅译文”模式查看。
妙招三、福昕翻译
作为PDF领域的“老炮儿”,福昕翻译的客户端版本堪称“本地化翻译天花板”。它支持离线操作,无需上传文件到云端,特别适合处理合同、财报等敏感文档。更厉害的是,它能同时翻译5个PDF文件(单文件≤50页),批量处理能力直接拉满。
↓↓一键翻译整个PDF文件的步骤:
1.打开福昕翻译客户端,打开后选择“批量翻译”模式。
2.通过拖拽方式将PDF文件夹导入工作区,支持直接拖拽整个文件夹。
3.设置源语言和目标语言,点击“高级设置”可调整术语库(比如法律专用词库)。
4.点击“开始翻译”,翻译完成后会弹出“翻译报告”,显示每篇文件的翻译准确率。
还在为外文PDF头疼?赶紧试试这些方法,让翻译从“体力活”变成“一键搞定”的轻松事吧!一键翻译整个PDF文件夹,从此告别熬夜加班,效率提升不止一点🕐️点~