彭博社9月26日文章，原题：中国科技企业表明不需要『英伟达』『芯片』也能蓬勃发展大家好，我现在来到合肥，这座知名度相对较低的城市位于上海以西，当地科技企业正在告别『英伟达』产品，转而与华为组成合作伙伴。本周，我参加了由政府组织的活动，实地走访长江流域企业，长江流经11个省、自治区和直辖市，其中就包括省会城市为合肥的安徽省。
拥有1000万常住人口的合肥让我想起美国东海岸，纽约和波士顿等多个沿岸城市组成的城市群对美国经济产生了巨大影响。亚洲开发银行的数据显示，长江流域也对中国经济做出惊人贡献，占比高达45%。
合肥甚至拥有自己的“麻省理工学院”——中国科学技术大学。正是在这座从上海乘高铁最快两小时即可到达的城市，我有机会参观了最令人感兴趣的中国科技企业之一：科大讯飞。早在2019年，该公司就被美国列入“黑名单”。
科大讯飞在其语音识别软件中使用人工智能（AI），并创建了据称与『DeepSeek』和OpenAI产品不相上下的『大语言模型』。如今，『英伟达』的『芯片』正在为世界其他地区的AI革命提供动力，然而，尽管科大讯飞无法使用来自『英伟达』等美企的关键零部件，但该公司仍然做到了这点。
科大讯飞开始使用华为昇腾『芯片』。这使得同样被美国列入“黑名单”的华为获得一个可靠客户，科大讯飞也愿意成为华为最先进『芯片』产品的测试合作伙伴。美国遏制中国科技企业的企图正促使中国科技巨头摆脱对美国『芯片』的依赖。
阿里巴巴和华为等都在开辟自己的道路。华为最近公布旨在削弱『英伟达』在AI领域主导地位的愿景。科大讯飞人工智能翻译软件负责人承认，尽管美国制裁对该公司构成挑战，但通过与华为的合作，该公司在很大程度上消除了这些障碍，“我们通过与华为等中国企业的合作克服了困难”。
尽管华为昇腾『芯片』的算力与『英伟达』顶级产品相比依然有差距，但中国愿意接受这种现实，以进一步降低对外国供应商的依赖。华为正尝试实施事半功倍的策略，通过提升系统设计和互联技术来开发将其AI『芯片』组合成更大集群的系统。这种方法有助于华为在更大程度上利用『芯片』功能。更重要的是，这些标志着中国企业开发本土替代产品并实现人工智能自立自强的行动取得最新进展。（作者Allen Wan，丁玎译）
