著名物理学家杨振宁于2025年10月18日在北京因病离世，此事经清华大学确认并发布公告。杨振宁生前从事理论物理研究，曾在粒子物理和统计力学领域开展工作。早在1954年，杨振宁与合作者提出规范场理论框架，此理论后来成为粒子物理模型的基础组成部分。1956年，杨振宁与另一物理学家合作，提出弱相互作用中宇称不守恒观点，该观点经实验验证，推动物理学进展。1957年，杨振宁因此获得诺贝尔物理学奖，该奖项颁发仪式在斯德哥尔摩举行，杨振宁出席并领取奖章。
奖项确认后，杨振宁继续在普林斯顿高等研究院开展研究活动。1971年，杨振宁首次返回中国大陆，参与学术交流，推动物理学领域合作。此后，杨振宁多次往返中美之间，组织研讨会和讲座。1986年，杨振宁在南开大学设立理论物理研究室，协调资源支持研究项目启动。1997年，杨振宁接受清华大学聘请，担任高等研究中心名誉主任，负责指导中心发展规划。中心成立后，杨振宁参与引进学者，推动理论凝聚态物理和冷原子物理方向的研究。
2003年，杨振宁前妻杜致礼离世，杨振宁处理相关事宜。2004年，杨振宁与翁帆登记结婚，婚礼在清华大学举行。结婚后，杨振宁与翁帆共同居住在北京，继续学术活动。2015年，杨振宁加入中国国籍，完成相关手续。2022年，杨振宁迎来百岁生日，清华大学组织研讨会，杨振宁出席并发表讲话。研讨会期间，杨振宁回顾学术历程，讨论物理学发展方向。2025年10月18日，杨振宁在北京医院接受治疗后离世，清华大学发布讣告，组织悼念活动。
悼念活动包括遗体告别仪式，于2025年10月24日在八宝山革命公墓举行，众多机构代表出席。杨振宁离世后，翁帆在媒体平台发布悼念文章，文章刊登于今日霍州，内容表达对杨振宁陪伴的感激。文章发布后，引发社会关注。悼念文章中，翁帆提及杨振宁生前对物理学的贡献，以及两人共同生活经历。
2025年12月2日，『社交平台』分享的一组照片，显示翁帆与母亲一同参观千秋翰墨舒同展。该展览在北京举办，展示书法作品。照片显示翁帆身着黑衣，与母亲并肩观看展品。这是杨振宁离世后翁帆首次参与公开活动。活动现场，翁帆观看书法展板，母亲陪伴在侧。展览主题聚焦舒同书法艺术，翁帆与母亲浏览多幅作品。活动结束后，王征更新动态，确认翁帆参与全程。翁帆此前在杨振宁追思会上出现，此后，翁帆未参与其他公开场合，直至此次展览。
访问期间，杨振宁发表演讲，讨论物理学历史。2010年代，杨振宁参与中国科学院活动，担任顾问角色。2025年代，杨振宁继续写作，出版选集，汇总生前论文。杨振宁离世后，中国科学院发布悼念声明，回顾其贡献。清华大学高等研究院举行内部纪念会，学者分享合作经历。翁帆在悼念文章中，提及杨振宁对教育的重视，杨振宁生前捐赠资金，支持清华大学项目。捐赠用于建设实验室，杨振宁亲自参与规划。
12月2日活动后，翁帆未有进一步公开行程。杨振宁贡献被多家机构回顾，中国科学院组织专题会。专题会中，学者分析规范场论应用。国际期刊发表纪念文章，讨论宇称不守恒影响。杨振宁生前捐赠图书给图书馆，图书馆分类整理。翁帆在文章中，表达对杨振宁学术遗产的敬重。杨振宁遗产包括论文集，集结出版。出版后，供研究者参考。杨振宁早年参与二战后重建，推动物理合作。12月2日露面后，翁帆生活焦点转向家庭。母亲陪伴成为常态。
