热心网友的回答：
骂人的，一个电影里的台词，也可以做口头禅，我上初中的口头禅就是这个
香蕉你的大西瓜 什么意思
李家思的回答：
解释：港台隐喻式粗口。
出处：《东成西就》《最佳损友闯情关》《精装追女仔3》等轶闻：港星冯粹帆，由于影片剧情需要粗口，冯粹帆感觉直接粗口不文雅，就去求助有关心里专家，专家告诉他一个方法，可用水果名代替，所以冯粹帆等港星们，就会经常说些「香蕉你个巴拉（芭乐）、我叉你个绿豆沙，我叉你个红豆沙，香蕉你个芭垃，香蕉你个大西瓜、香蕉你个沙田柚、葡萄你个哈密瓜」
热心网友的回答：
应该是ml的意思吧`
集丰的回答：
这个由cgl3376996所自编的歇后语指的是物物交换(barter trade)的意思.
台湾人总说很芭喇 是什么意思啊？
热心网友的回答：
从你打的「音」来看，你说的很芭喇，应该是指台湾说的「芭乐」，通常是念台语发音，念(拔辣),但字是打「芭乐」不知你有没有听过一句话「这首歌很芭乐」
以这句话来翻就是~就是这首歌很平凡、很大众化的意思，也是在说，这首歌没有特别之处，只知跟随潮流的意思再深点就是意味着，又是这个调调，老套了的。
总而言之，就是大众化，俗味，这样。
楼上说的造假，我就不太清楚了@@a
热心网友的回答：
那是个形容词
台湾人把芭喇(大多写成芭乐)比喻成
比较差的
比较不好的
把苹果比较成好的
优秀的例如
一个房屋仲介的业务员
形容那个物件很芭乐
意思是说
那个物件条件不好.价钱高.屋主难缠
若是业务员说客户芭乐
(有的也会说奥客)指得就是说
那个客户搞怪.死命杀价.难搞
wii的爱好者的回答：
就是说这个东西很烂，也就是不是很好。
我可是去过台湾的，人们亲口告诉我的。
台湾说的『拔辣』是什么意思？
根据附近吃的回答：
台湾话-芭乐(台湾水果) 的台语发音
又指很无聊没新趣的东西-伍佰说的拔辣歌.已经让大家唱到烂了的"世界第一等"忘採纳
张的回答：
是石榴，番桃的意思，骂人说香蕉你个拔辣，西瓜你个凤梨
香蕉你个芭乐，这个用语的典故应该来自于香港1983年开始，洪金宝的 五福星 系列电影。片中的一个角色叫做犀牛皮 冯粹帆 饰演 脾气暴躁，爱说粗口。有一次他接受心理医生的建议，每次想说髒话的时候，就用水果来替代那个不好听的词，于是 香蕉你的芭乐 就出现了。后来这句话也常出现在香港的电影，1988年刘德...
香蕉你个芭乐 芭乐 就是番石榴，番桃。这句话其实就是骂人的意思，跟 丢你老母 是一样的，只不过赤裸裸的骂觉得 于是台湾人便用香蕉和芭乐代替前后的两个词了 记得很久以前在南方週末的一个专栏里看到过,这个是台湾那边的骂人话.好像是说香蕉的形状象男的 芭拉的形状象女的 总之就是骂人的话了.芭辣，原来就是肥...
这些水果还有这些有趣的意思,你造么 香蕉是象形 男人那个东西 巴拉也是象形 女人那东西 巴拉是个热带的水果,圆圆的,但是下面有个洞 满意请採纳 香蕉你个芭拉 是什么意思 香蕉你个巴拉是一句骂人的话,可以理解为去你的,是电影文化和粗口的结合产物。这句话最早应该是出自王晶早期导演的一部叫 最佳损友闯情关...
