电影《戏台》由陈佩斯担任编剧和导演,将于7月25日正式上映。7月20日,剧组成员前往杭州举行路演,陈佩斯与主演余少群、陈大愚、徐卓儿亲自到场与观众互动。该影片改编自陈佩斯深受好评的同名话剧,话剧自开演以来,巡演十年,仍然一票难求。
影片放映结束后,观众席上响起了雷鸣般的掌声,众人纷纷表示,这部充满诚意的作品深深打动了他们。也有粉丝在感动之余泪流满面,感谢陈佩斯的小品陪伴了她与儿子一起与病魔作斗争长达三十六年。
电影版在保持原有精神的基础上做了不少改动,尤其是结局,令观众倍感触动。《戏台》讲述了上世纪初,战乱时期,五庆班的班主侯喜亭(陈佩斯饰)率领戏班进京演出,包子铺伙计大嗓儿(黄渤饰)被刚刚攻城称王的洪大帅(姜武饰)误认为是名角儿金啸天(尹正饰),并点名要求他演唱《霸王别姬》。由于误会,戏台前后陷入了一场混乱,许多势力纷纷卷入其中,闹剧愈演愈烈。
相较于话剧版,电影《戏台》进行了许多适应大银幕的改编。一些观众注意到,电影中金啸天醒来后的情节与话剧有所不同,金啸天误打误撞地登上了舞台。对此,陈佩斯解释说,这是经过深思熟虑的改动,旨在增加笑点。他表示:“我们已经演了十年话剧,不断思考如何突破,发现了一些可以提升的地方,就加入了这些元素。如果能让作品更好,我们绝不放弃任何提升的机会,因为我们对不起观众。”陈佩斯强调,无论是话剧、小品还是电影,每一次创作都是全力以赴,希望能为观众带来最大的欢乐。
电影版的结局则彰显了梨园人自我价值与尊严的体现。陈佩斯解释道:“当台上演员🎭️完成胜利时,所有人都释放了情绪,观众也跟着宣泄。这种宣泄从悲剧中产生,因此电影的感受与话剧有所不同。话剧让观众笑着离开,而电影的结尾则更具煽情性,可能会让一些观众带着泪水走出影院。”
在影片中,陈佩斯的儿子陈大愚不仅饰演了机智狡猾的徐明礼一角,还担任了影片的执行导演。他表示:“《戏台》是一个寓言故事,代表了每个人心中那座神圣、不可侵犯的戏台,象征着我们追求有秩序的世界。当我们的‘戏台’被他人践踏时,就会有人像凤小桐和金啸天那样站出来反抗,也有像侯班主那样忍辱负重,还有像徐明礼这样为权贵效力的人。这一切都可能发生。”
现场观影时,许多粉丝前来支持,其中一位母亲感动地表示,陈佩斯的小品在她与孩子抗病三十六年的岁月里,给予了他们莫大的安慰与力量。她说道:“我是一个特殊孩子的母亲,三十六年前,孩子在一次意外中差点成为植物人。之后,我们开始了漫长的康复之路。这三十多年,是陈佩斯的小品一直陪伴着我们,给我儿子带来笑容,哪怕他智力有缺陷,但每当他看着小品笑时,所有的痛苦仿佛都能稍微忘却。所以我要感谢你,感谢你让我们在最艰难的时刻依然能看到希望。”
陈佩斯听后也十分动容,他表示:“笑声对社会至关重要,它是人类独有的情感表达方式。笑声能够缓解人与人之间的紧张,也能减轻我们的心理压力。它教会我们宽容、退让,也让我们明白,人生有时需要放下自尊,低下姿态,才能赢得真正的快乐。”
此外,还有粉丝向陈佩斯请教如何才能拥有如此幽默的天赋,陈佩斯笑着回应:“学会让别人开心,其实很简单,只需要放下自己,放低姿态,真诚待人。”