电影《长安的荔枝》上映已久,票房逐渐趋于平淡,既然如此,我也不再担心这篇文章会对其票房产生任何影响。所以,今天我就大胆地聊一聊,电影版与电视剧版《长安的荔枝》之间的差异,看看它们各自的优点与不足之处。
首先,这两部作品的共同亮点都在最后男主角🎭️的那句发问上。无论是电视剧还是电影,都将这句发问作为剧情的核心部分。在电影中,这个问题是男主角🎭️在封闭空间内与杨国忠进行一对一的对话,而在电视剧中,这一问则变成了在开放空间里对多人提问,广而告之。我更偏爱电视剧版中的一对多形式,毕竟,丢人的事就该让天下人都知道。
另外,我记得电视剧版似乎没有让男主角🎭️向皇帝提问。我们的影视作品在“反帝反封建”这块儿,还远远不够彻底。从岭南到长安的荔枝运送这个故事来看,真正值得质疑的应该是唐玄宗。电视剧版中,皇帝和妃子最终未能尝到新鲜荔枝,而男主则将那份珍贵的荔枝留给了自己的孩子,这样的结局犹如对皇帝的无情讽刺,深得我心。相比之下,电影版本的处理稍显温和,皇帝和妃子最终尝到了荔枝,尽管妃子没吃成,但这样的结尾未免反封建反得不够决绝。
而电影版展现的安史之乱后,皇帝、妃子和杨国忠狼狈逃亡的场面,给人一种“活该”的感觉,这一结局让人痛快。而电视剧版却没有这样的“解气”时刻,少了些许的快感。
再说到人物设定,电视剧版一开头,李善德就失去了妻子,孤身一人带着孩子生活。电影版则赋予李善德一个完整的家庭,他全程都有妻子孩子相伴。我个人偏向电影版这种设定,因为它更能体现正义人物应有的幸福。他们的家庭本应享有更好的生活,而不仅仅是孤独与苦难。
在展现官场腐败方面,电视剧版更为深入细致,因为它有更多的篇幅来揭露官员们的互相推诿,李善德在寻求帮助时,各部门推诿扯皮的场面被描写得尤为辛辣。电影版在这方面则显得有些简单,未能深刻刻画这些细节。
然而,电影版也有它独特的亮点。它展示了李善德开始转运荔枝时,沿途驿站与百姓的逃离场景,这一细节在电视剧版中并未呈现。电影通过这些描写突出了一个重要的社会讽刺:百姓已是民不聊生,但朝廷依然挥霍无度,最终酿成了灾难。正是因为这个故事背景,李善德的发问才显得尤为有价值。
尽管电视剧版有更多的时间来展开剧情,但奇怪的是,它竟然省略了驿站问题这一关键情节。李善德的转运之路在电视剧中并未遭遇这类波折,这也是电影版在叙事上的优势之一。
电影版虽然没有岳云鹏饰演的男配角,也缺少了一些左右相之间的斗法,但这些内容其实并不影响整体的观看体验。毕竟,这些内容更多是剧情的填充,和主线关系并不大。电影版的精炼使得整体节奏更为紧凑。
综上所述,电影版与电视剧版《长安的荔枝》各有千秋,各自的处理方式有其亮点,也有可改进之处。但不管怎样,这两部作品都值得一看,每个版本都有其独特的价值。(文/马庆云)