戳戳小宝脑袋即可购票
文｜伊玚
故事要从16年前讲起，韦小宝和建宁公主千帆过尽，来到了一处世外桃源隐居，对于整个逐鹿中原的故事，都已经释然，小船缓缓驶进桃花源，大幕落下。同《鹿鼎记》的匾额一起留给观众的，还有一块大大“未完待续”，落款，上海话剧艺术中心。
一个16年前的约定，还有必要赴吗？从前的观众还记得吗？新的观众喜欢《鹿鼎记》吗？大家还能重现甚至超越当年的舞台吗？带着一连串未知数，《鹿鼎记》新的旅程开始了。
今天，我们走进《鹿鼎记》的排练厅，并没有把上面的问题抛出去。
今天，我们想要做观众的眼睛，当你坐在排练厅里，看着导演何念，主演钱芳和刘炫锐工作的样子，大概可以得出一个结论，以上问题的答案并不重要。
我们即将见面，这才是唯一重要的事。
一个导演日常生活应该什么样，可能要经常和艺术家们会面谈笑，看电影看展丰富自我，然后再有大量的时间阅读独处，滋养精神。很遗憾，何念导演的日常是刻板想象的反面，他从不晚睡也不睡懒觉，从不规划休息日，每天健身一小时，每周打一次篮球，剩下的时间，被计划和复盘划成了一个个小格子，填满他苏醒的每个小时：剧本会，策划会，剧院管理会，排练，剧场合成，出差，博士课程，然后再是无尽的剧本会。
“像一个职业球星一样做导演”是他给自己定下的标准，在谈论艺术理想和舞台理念之前，他最常说的是“职业”和“标准”。
正因为如此，有一个显性的指标可以衡量《鹿鼎记》在他心里的分量。新的演出规划在2025年1月首轮上演，排练计划在2024年11月开始，但是第一次剧本会开在2024年春天。6月起，关于剧本的策划和修改会变成了每周一次；10月开始排练前，编剧和导演已经三次改变了故事的整体策划，三稿剧本，加起来超过十万字。而不断推翻重建的过程，现在仍在继续，只是范围逐渐缩小，细节逐步确定。
九月的某次剧本会结束，走了许久的大方向再次被自己推翻，何念多少有些烦躁，彼时钱芳在话剧《天窗》排练，何念带着一连串的问题而来，最终被伙伴的一句话安抚：你也好久没有做自己了，干脆做自己就好。
什么是何念的“自我”呢？
如果你是十几年前起就是他的观众，从《武林外传》《21克拉》《鹿鼎记》大概会觉得他的主要风格即是爆笑商业喜剧，如果你喜欢《深渊》《心迷宫》《生吞》，那大概会推断悬疑剧也是他的舒适区，如果你喜欢《原野》《骆驼祥子》那一定会觉得对经典名著的当代解读，也是他导演风格的体现，如果你爱看《浪潮》《觉醒年代》大概会想，如何做出观众喜欢的主旋律题材作品，也是那个“自我”的重要一环。
何念觉得，每一种风格的完成，都是职业化的体现，一个“职业球星”般的导演，不应该有风格短板。但如果我们只谈论“自我”，那“喜剧”，应该是他的作品里最接近他底色的存在。于是剧本几易其稿，就像经过了一场漫长的均值回归，逗笑观众，成了导演最直接的目标。
戳戳小宝脑袋即可购票
《鹿鼎记》2024年第一次公布主演阵容的推送，获得了超过2万的阅读量，微信后台留言更是“哭倒一片”。钱芳见到制作人王珏的第一个问题是“为什么把我放在第一个？”
因为16年前，她就是登上舞台的第一个建宁公主，公主古灵精怪和郭京飞饰演的韦小宝聪明狡黠，追溯到之前的武林三部曲，他们俩早就成为了很多观众心中无可替代的初代cp。
话剧《鹿鼎记》（2008）
郭京飞 饰 韦小宝，钱芳 饰 建宁公主
最近几年的舞台上，钱芳是《西游》里了却尘缘的玄奘法师，也是《完美陌生人》里聪明强势的心理咨询师埃娃，还是《天窗》里敏感执着的卫道士凯拉、《浪潮》里的冯铿、《我才不要和做朋友呢》里的李青桐。一言以蔽之，戏路广泛，能文能武，她的角色，无论是独挑大梁，还是配合群像，都是近乎完美的答卷。
笔者私心觉得，此时的钱芳，有点像电影《好东西》里的铁梅，或是电视剧《影后》里的薛亚之，她们成熟，温柔，强韧，鲜活，是一个女人趋于完美的时刻。
话剧《西游》剧照
话剧《完美陌生人》剧照
此番回到《鹿鼎记》，钱芳几乎是下意识地承担了与她的能力相互匹配的责任，她会带着大家一起分析剧本的整体逻辑，而远不只是从角色出发，她会看见每一个新加入的成员付出的努力，谁比昨天更进一步，甚至谁好像没有休息好，她都会在排练间隙轻轻拍拍对方的头，她对大家的照拂，真心自如，毫不费力。
《鹿鼎记》的故事里，真正让建宁成为公主的，并不是血缘的继承，而是所有人给她格外的怜爱，而在剧组里，做这个可爱的公主，对钱芳来说，是如此的简单。
当新排《鹿鼎记》邀约第一次找到刘炫锐的时候，他一度想要拒绝。第一版演出，他在郭京飞版之后成为韦小宝，彼时刚刚毕业，从前辈手里接下经典角色，顺利完成已经叫人心满意足。
那么，还有必要再回来吗？纠结的时间里，在巡演的路上，他重看了《鹿鼎记》的五本原著，重看了『周星驰』版的电影，陈小春版的电视剧，最终认定了自己舍不得放不下这个故事。
话剧《鹿鼎记》（2012）
刘炫锐 饰 韦小宝，尹正（谭峻鹏） 饰 康熙
而超越少年的你的唯一办法，就是承担更大的责任，成为可靠的大人。上海话剧艺术中心的传统之一就是“以老带新”，2024年，在演员工作之外，他主动请缨加入导演组，要把自己12年来长进的十八般武艺输送回这个舞台，输送给更年轻的自己，上话也给了这位“新导演助理”一个更广阔的舞台。剧组排练时，他也将双重身份落实到了每天的日程中，会帮助导演协调调度、会替请假的演员顶上台词，刘炫锐也在不断适应自己的新身份，今年他以复排导演的身份重新和大家见面。
故事里的韦小宝想成为师傅那样的大英雄，最终却发现有时候别人口中的英雄不过是被执念所困的普通人。我们不知道演员刘炫锐想成为什么样的人，但此时此刻，为了伙伴们汗流浃背的他，就是排练厅里的大英雄。
戳戳小宝脑袋即可购票
在话剧《鹿鼎记》里，演员们无比真诚地、齐心协力地践行着重要的终极使命：逗观众开心。
他们一直试图完成喜剧舞台很难做到的事——
让你笑的时候，不用知道为什么笑。
喜剧与生俱来的破坏性，“why so serious？”说它硬在表达什么，也许是一种低估。没有表达，就是它的表达。内核是悲剧、喜剧、电锯什么都好，这一切的前提是观众的笑。在当下，没有理由的开心，实在太宝贵了。
在这个舞台上“发疯”，或许就是全部意义。
话剧《鹿鼎记》由上海话剧艺术中心制作出品，一级导演、上海话剧艺术中心导演何念执导。2026年1月30日至2月23日在上海话剧艺术中心上演。十六年前一经推出便掀起轰动，口碑爆棚、票房爆表，2025年何念再执导筒，重新创排后在上海话剧艺术中心为新老观众带来一部开怀大笑的喜剧作品。根据2025年首演数据，全长约140分钟的话剧，总共有331次笑声，平均25秒笑一次。
剧本基于原著和十六年前版本的精华重新做了一个构建，保留了金庸先生的整部作品轻松愉快的氛围，揶揄了当今社会中的热点事件。通过主线人物康熙与韦小宝串联起整个故事，塑造出一部极具解构主义的上乘喜剧。
上海话剧艺术中心·人文之光演出季
上海文化发展基金会资助项目
话剧《鹿鼎记》
The Deer and the Cauldron
演出信息
演出时间：2026年1月30日-2月23日
演出地点：上海话剧艺术中心·艺术剧院（安福路288号1楼）
演出票价：180元/280元/380/580元
故事梗概
康熙年间，出生在扬州妓院中的韦小宝，意外救下了天下第一大英雄陈近南。为了感谢小宝的救命之恩，陈近南让小宝加入天地会，并收他为徒。从小心怀英雄梦的小宝主动请缨，入宫潜伏，却误打误撞，和少年康熙结拜，成了挚友。
一个是“一日为师终身为父”的陈近南，一个是“两肋插刀”的好兄弟。偏偏两个人是水火不容的死敌，都想要对方的命。韦小宝不得不周旋在两人之间，寻找情义两全的方法......
购票方式
微信购票：
上海话剧艺术中心小程序
*扫一扫立即在线选座购票
『支付宝』购票：
上海话剧艺术中心小程序
*扫一扫立即在线选座购票
演职员表
制作出品：上海话剧艺术中心 | 出品人：张惠庆 | 总监制：田水 | 艺术总监：喻荣军 | 联合监制：何念 | 制作人：王珏｜原著：金庸｜编剧：石文婷｜导演：何念｜复排导演：刘炫锐｜舞美设计：桑琦、王佳迪｜作曲：杨帆｜灯光设计：刘海渊｜编舞/形体执导：刘旻姿｜服化设计：赵欣、刘善通｜道具设计：邵振东、刘毅｜音效设计：乔国栋｜技术设计：徐先根｜说唱指导：何易｜舞台监督：罗霁忺｜助理制作人：梁歆佚
主演：钱芳、刘炫锐、何易、贺坪、许子皓、黄晨、郭林、吕游、杜光祎、王佳宝、张烜尔、白倬铭、张嘉豪、何吉米、李松阳、冷寒、叶懿漫、孙义仰
*建议年龄8岁以上观众观看
*艺术剧院周日场专设视障人士携导盲犬观剧坐席，敬请知悉。
*演出信息与演出阵容以剧场当日公示为准
更多
剧目
